Примеры в контексте "There - Туда"
Перевод
Примеры
Примеры: There — Туда
-
And so I went there and I met some amazing women there.
Я отправилась туда и встретила удивительных женщин.
-
I think one of us should go there, be there for them.
Думаю, кто-то должен поехать туда и побыть с ними.
-
Maybe there's mob money in there.
Возможно, туда вложены нечестно добытые деньги.
-
Now, we weren't going straight there, because there's a reef here.
Туда мы не направлялись, потому что риф здесь.
-
Why does he keep going back there when there's a vault full of cash up there untouched.
Зачем он ходит туда, если хранилище, полное налички, здесь и остается нетронутым.
-
We will continue there as planned.
Мы все равно поедем туда, как и хотели.
-
Simms had to pass through one to get there.
Симмс должен был миновать один из них, чтобы попасть туда.
-
He probably got there before you.
Он, видимо, залез туда раньше тебя.
-
We need to get there before they cross.
Мы должны попасть туда перед тем как они будут пытаться пересекать реку.
-
You can't drive there now.
Мари, ты не можешь сейчас ехать туда.
-
I distinctly remember putting it there.
Я точно помню, что клал его туда.
-
But I strongly suggest that you get there before that happens.
Но я настоятельно рекомендую, чтобы ты добралась туда прежде, чем это случиться.
-
And we're pretty sure you put it there.
И мы вполне уверены, что это вы его туда положили.
-
He took me there I saw Padma.
Он отвез меня туда, и я увидел Падму.
-
I saw you put it there.
Я видел, как вы его положили туда.
-
You went there hoping that Royce would disappoint.
Ты пошел туда в надежде, что Ройс будет расстроен.
-
So I went there to get it.
Поэтому я и пошел туда, чтобы забрать его.
-
He'll be dead before you get there.
Он будет мертв к моменту, как ты доберешься туда.
-
But we could just go there.
Но мы можем и без повода туда съездить.
-
Went there to punch him out, ended up partying.
Я пошел туда, чтобы врезать ему, а закончилось все вечеринкой.
-
The girl must have put it there.
Должно быть, это наша девушка положила ее туда.
-
Just make sure she stays in there.
И смотри, чтобы она от туда не вышла.
-
He'll go back there to danger.
Он наверняка опять пошел туда, а это опасно.
-
By the time we get there...
К тому времени, как мы туда доберемся...
-
I went there on my son's birthday.
Я отправилась туда в связи под предлогом дня рождения сына.
Другие варианты перевода слова there
Все переводы слова thereСлово there в словаре

There — Там
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом there
- be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
- hang in there / hang on in thereдержаться, не сдаваться
- here and thereв разных местах
- here you go / there you go / here you are / there you areвежливые выражения, использующиеся при вручении, передаче чего-либо кому-либо; часто переводятся, как "Вот, пожалуйста", "Держите", и т.п.
- there is the rub / there lies the rubвот в чем загвоздка, вот в чем трудность
- You got me there.я не знаю ответа на твой вопрос
Пословицы со словом there
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
- there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")
- where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово