| So we go there, we knock. | Ну, мы приехали туда, стучим - ничего. |
| I didn't. I tried to go in there a couple times. | Я несколько раз пыталась туда войти... |
| As soon as you get there, you turn around. | Едва приплыл туда, как уже пора возвращаться. |
| Princeton's a good school, but Jamie goes there. | Принстон - хорошо, но туда ходит Джейми. |
| It's hard to explain how I felt when I went there. | «Трудно объяснить, что я чувствовал, когда я туда поехал. |
| I was there last week... unbelievable. | Я ходил туда на прошлой неделе... офигительно. |
| If my dragons are in the House of the Undying, then take me there. | Если мои драконы в Доме Бессмертных, отведите меня туда. |
| Which could have been put there by her. | Она могла сама его туда положить. |
| You just shuffle me here, there. | Ты просто двигаешь меня туда, сюда. |
| M came and did a bunch of pictures there. | Туда как-то пришла М и сделал кучу фотографий. |
| You bust in there right now, he'll kill the girl. | Вломитесь туда, и он убьет девочку. |
| Lamba is also spoken in Lusaka, mainly because many speakers have migrated there for jobs. | Также язык распространен в Лусаке, в основном из-за того что многие носители языка иммигрировали туда для получения работы. |
| Many people did not get there; dying of hunger and cold along the way. | Много людей, не добравшись туда, умирало от голода и холода по дороге. |
| Also allows them to make travel there for a meeting with alps and souls of ancestors. | И позволяет им совершать путешествия туда для встречи с алпами и душами предков. |
| They started coming there every summer. | Они стали приезжать туда каждое лето. |
| This one night, experienced a wonderful man husband wife life journey, my heart Words can not describe moving there. | Это одна ночь, опытный человек удивительный муж жену жизненный путь, мое сердце Слова не могут описать переселиться туда. |
| When the opportunity to teach projective geometry at the military academy in Turin arose, Pieri moved there. | Когда появилась возможность преподавать проективную геометрию в военной академии в Турине, Пьери перешёл туда. |
| He puts a new thing on the sign every time we pull in there. | Он вывешивает новую цену каждый раз, как мы туда приезжаем. |
| I'll get there as fast as I can. | Доберусь до туда, как только смогу. |
| Why don't I take them there, get them packed. | Давай я отвезу их туда и они соберутся. |
| Call me as soon as you get there. | Позвони мне, как доберешься туда. |
| Rachel: Yesterday, I went there looking for him. | Вчера я пошла туда следить за ним. |
| So you went there. she changed her mind. | Ну и значит ты поехал туда, она передумала и отказалась... |
| Got to make sure to get there before you do. | Постараюсь добраться туда раньше, чем ты. |
| The other end of the air-supply system comes up over there. | Другой конец системы подачи воздуха уходит туда. |