| I can't ever remember making a decision to go there. | Я даже не помню, как решил поступать туда. |
| And his father led him there. | И его отец его туда привел. |
| I stopped there on the way to Pioneer Point, to hit the head. | Я зашел туда по пути к Пионер Поинт, чтобы развеяться. |
| Kitchen and bath, right down there. | Кухня и ванная, это туда. |
| He... he started there about six months ago. | Он... Он устроился туда около 6 месяцев назад. |
| Ros wasn't put in there because of any perceived threat. | Роз не была туда внедрена из-за предчувствия угрозы. |
| I sent her in there because of something the Home Secretary asked me to look into quietly. | Я послал ее туда, потому что Министр внутр.дел просил кое-что присмотреть по-тихому. |
| Although she has no idea of the exact reason she was put in there. | Хотя она понятия не имеет, зачем ее туда внедрили. |
| We used to go there every year. | Мы ездили туда на отдых каждый год. |
| You and Meatlug have to fly in and get that root out of there while the others distract their dragons. | Вы с Мяснушей должны полететь туда и забрать корень, пока остальные отвлекают своих драконов. |
| Jo... go in there, tell them what we know. | Джо... иди туда, скажи, что мы знаем. |
| That's three reasons to go right there. | Это уже целых три причины, чтобы пойти туда. |
| I know, because I saw her put it in there. | Я знаю потому, что видел, как она его туда положила. |
| I used to go there when I first got clean. | Я ходил туда, когда завязал в первый раз. |
| I'd go there to quiet my mind. | Я ходил туда, чтобы очистить разум. |
| In fact, you should probably head over there right now. | На самом деле тебе лучше прямо сейчас туда сходить. |
| No, I went there with Sam. | Нет, я ездила туда с Сэмом. |
| But I cannot let you in there without a warrant. | Но я не могу разрешить вам пройти туда без ордера. |
| But then Talia gets invited there, not me. | Но потом туда пригласили Талию, не меня. |
| By the time we get there, they'll be long gone. | Пока мы доберёмся туда, их уже след простынет. |
| I'm going to take you back there using hypnosis. | Я собираюсь вернуть вас туда с помощью гипноза. |
| Once I get there, she can help me. | Когда я попаду туда, она сможет помочь мне. |
| I could get you there sooner. | Я могу доставить вас туда быстрее. |
| You know, Jules, before you go in there, I'm thinking... | Знаешь, Джулс, прежде чем ты туда войдешь я думаю... |
| You know, maybe we don't need to go there yet. | Знаете, возможно нам пока еще рано туда. |