| I can run you down there, if you like. | Я могу отвезти вас туда, если вы пожелаете. |
| But we can't just walk in there and ask Laura about Mr. Gilmer. | Но мы не можем просто так прийти туда и спросить Лору о мистере Гилмере. |
| I had to get her there in time. | Я должна была привезти ее туда вовремя. |
| That's why they put it in there, too. | Вот что они положили туда еще. |
| Everything's brought to him there. | Все туда привозится - еда, напитки. |
| We shouldn't have been there. | Мы не должны были лезть туда. |
| No, you're not going out there. | Нет, ты туда не пойдёшь. |
| The last point is there, the path leads that way. | Последняя точка здесь, тропа ведёт туда. |
| I didn't go there with the aim to captivate him. | Я приехала туда, не имея цели покорить его. |
| No one has ever gone in there. | Никто никогда не заходил туда далеко. |
| Martin, we shouldn't go there. | Мартин, мы не должны ехать туда. |
| I just need to go there... and pick up the money. | Мне просто надо поехать туда... и забрать деньги. |
| I only go there with you. | Туда я хожу только с тобой. |
| You might be able to remember if you go there. | Может быть, ты что-то вспомнишь, если поедешь туда. |
| I had a doctor's appointment before I went there. | Мне было назначено к врачу, перед тем, как я пошла туда. |
| Just let me in there before it's too late. | Просто пустите меня туда, пока еще не поздно. |
| You're not going in there alone, Clara. | Никогда. Ты не пойдешь туда одна, Клара. |
| So, you know, get in there and book a win for all of us. | Итак, знаешь, войди туда и забронируй для нас всех победу. |
| I just, I got to figure out how to get there. | Мне просто нужно разобраться как добраться до туда. |
| And these two put you in there. | И эти двое засунули тебя туда. |
| And these two put you in there. | А эти двое положили тебя туда. |
| Don't worry, we're staying out of there. | Не бойся, туда мы не полетим. |
| I hiked up there with my father. | Я поднималась туда с моим отцом. |
| Yes, Philip and his regiment are about to be deployed over there. | Да, Филип и его полк собираются туда передислоцироваться. |
| How they got in there, I don't know. | Как они туда попали я не знаю. |