| But he went there to sleep by himself. | Ты представь себе... А он ходил туда спать один. |
| As far as I'm concerned, you can all go there, too. | Насколько мне известно, вы можете отправиться туда же. |
| If I can't return there and defeat my enemies, we'll never be safe. | Если я не могу вернуться туда и победить своих врагов, мы никогда не будем в безопасности. |
| The hydra bus should get us there in one piece. | Мы на автобусе ГИДРЫ доедем туда враз. |
| If we can get there, all of our problems go away. | Если сможем туда добраться, все наши проблемы исчезнут. |
| So we just need to get everyone there. | Так нам нужно просто всех туда отвести. |
| Cashier at the minimart said that Olivia did come in there. | Кассир в минимаркете сказал, что Оливия заходила туда. |
| I send you out there before you're ready, people die. | Если отправить тебя туда, когда ещё не будешь готов, погибнут люди. |
| If it checks out, we'll get you in there at the end of the week. | Если информация подтвердится, ближе к концу недели отправим тебя туда. |
| Don't go in there and pick a fight with a school bully. | Не ходи туда и не лезь в драку со школьным хулиганом. |
| You and your sister promised you'd both be there. | Ты и твоя сестра обещали придти туда. |
| Ships go there and never return. | Корабли уходят туда и никогда не возвращаются. |
| No one who goes there comes back alive. | Никто, кто отправляется туда, не возвращается живым. |
| Great idea, if you can get there. | Отличная идея, если попадете туда. |
| You're not sending my boy out there again. | Из-за тебя мой сын туда не вернется. |
| Right, go through there, old-timer. | Ясно, проходите туда, старушенция. |
| Don't make me come in there and get you. | Не заставляй меня лезть туда за тобой. |
| You put your nose out there; you saw it. | Ты заглянула туда, ты видела... |
| When I took the old man there, I noted the girl's name. | Когда я отвозила туда того старика, я запомнила имя девушки. |
| We've got to get in there before Jesse does something stupider than usual. | Нам надо попасть туда прежде, чем Джесси сделает что-то еще более глупое, чем обычно. |
| I rode my bike down there a couple weeks ago. | Я ездила туда на велике пару недель назад. |
| When you get down there, I'll be in your ear. | Когда ты туда спустишься, я буду на связи. |
| I don't think I'm strong enough to go in there alone. | Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно. |
| Taking goods there to open a hardware business, me and my partner. | Мы с партнером повезём туда товар, открываем хозяйственную лавку. |
| Betty, you go back out there and tell Wilma if she doesn't... | Бетти, вернись туда и скажи Вильме, что если она не... |