| He might have taken her there. | Может быть, он её туда отвезет. |
| We're not comin' over there. | Нет. Мы не пойдем туда. |
| I can't let you go out there. | Я не могу позволить Вам пойти туда. |
| I went there right after the fire and searched. | Я приходил туда сразу после пожара и искал. |
| Now you get out there, baby, and you shine. | Сейчас ты пойдешь туда, малышка, и будешь сиять. |
| I saw rousseau take him in there last night. | Я видела, как его туда ночью отвели. |
| Well, someone put it there... | Так вот кто-то его туда положил. |
| Call her when you get there. | Позвонишь ей, когда доберемся туда. |
| We won't get there before dark. | Пока мы туда доберемся, уже стемнеет. |
| Down at the end there, by that car. | Туда в конце, рядом с машиной. |
| Well, I thought we might go there first. | Ну, я думал, что мы пойдем сначала туда. |
| The first time I stepped in there, it was spur-of-the-moment. | В прошлый раз, когда я зашла туда, я не подготовилась. |
| The guy that you went down there to shack up with. | Парень, с которым ты полетела туда жить. |
| We have to go in there, Mr. Frodo. | Нам надо пройти туда, мистер Фродо. |
| Now go over there and see if you can find any stairs. | Теперь иди туда и попробуй найти какую-нибудь лестницу. |
| You want us to take her there? No. | Нам её отвести туда? - Нет. |
| Go on, get in there and sit down. | Давай, забирайся туда и посиди. |
| I don't want to get there and find out it stinks. | Я просто не хочу приехать туда и узнать, что это дыра. |
| Unless they've got there before us. | Если они не доберутся туда первыми. |
| I only sent them in there to throw you off. | Я отправила их туда, чтобы избавиться от тебя. |
| Today two of the participants return there for the first time. | Сегодня двое из участников вернулись туда впервые. |
| When we make our move there, you'll be my right-hand man. | Когда мы переедем туда, ты будешь моей правой рукой. |
| Kenzi... you can't go in there... | Кензи... ты не можешь пройти туда... |
| Yevhen was already dead when I got there. | Евген был уже мертв, когда я туда пришел. |
| And now she ran in there and must've jammed something in the handles. | А теперь она убежала туда, и, похоже, чем-то заблокировала дверь. |