Примеры в контексте "There - Туда"

Перевод

There

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Туда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: There — Туда

No, I literally can't see over there when I'm looking back there.

Нет, я буквально ничего не вижу там, когда оглядываюсь туда.
Once you're there, there's always a way.

Попав туда, мы найдём способ.
He went from there to there without being seen.

Он прошел оттуда туда, оставшись незамеченным.
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
Just go by yourself, but there's enough product there to last you a couple of months.

Иди туда один, но там достаточно товара, чтобы ты продержался пару месяцев.
When I got there, the doorman said she wasn't there.

Когда я пришла туда, портье сказал, что ее там нет.
Alexandria, but there's no need to send them there.

Александрия, но нет никакой необходимости посылать их туда.
Go there now, and stay there and wait for me.

Отправляйся туда прямо сейчас, и оставайся там и жди меня.
They will see there's no reason for you to be there.

Они увидят, что нет никаких причин отправлять вас туда.
You're there because the machine put you there.

Вы там, потому что машина направила вас туда.
Feet there, head there, facedown.

Ногами сюда, головой туда, лицом вниз.
Either he took her on a date there once, or she works there.

Или он водил ее туда на свидание, или она там работает.
All right, there's people down there, and we need you two to go there.

Там люди, и вам нужно тоже туда идти.
Go right in there, there's a bed right in there.

Идите прямо туда, там кровать вот там.
I'll happily take you there, little lady, but there's no one up there.

Я буду рад отвезти вас туда, маленькая леди, но там никого нет.
There might be people there but you don't want to go there, kid.

Может быть кто-то и живет, но тебе не захочется идти туда, парень.
But I think there's no point going there.

Но, мне кажется, ты напрасно идешь туда.
And there'll probably be a little 6-year-old boy in there, too.

Пожалуй, я введу туда шестилетнего мальчика.
I heard you dragged an audience there, and even brought a contestant there.

Я слышал, что ты переманил туда публику и даже одну конкурсантку.
Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there.

Киберпреступники заходили туда для покупки и сбыта информации о краденых кредитных картах, для обмена информацией о новых вредоносных программах.
But... once we go there, there's no going back.

Но... один раз ступив туда, назад дороги не будет.
See, there's not many congressmen that have kids over there.

Не очень много конгрессменов отправили туда своих детей.
Okay, there's a cruise ship leaving out of Florida and it heads just straight down there.

Хорошо, круизный лайнер отправляется из Флориды и пойдёт прямо туда.
Your dad went there alone and died there.

Твой отец отправился туда один и погиб.
If I don't get in, there will be a slaughter there.

Если я не попаду туда, здесь будет просто бойня.

Другие варианты перевода слова there

Все переводы слова there

Слово there в словаре

There — Там

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом there

Пословицы со словом there

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!