| I used to take Luke there when he was maybe three. | Я водил туда Люка, когда ему было около трех лет. |
| You stop by there, I'll cut you a check. | Приходите туда, и я выпишу вам чек. |
| Or put the chemicals there for the test. | Или залил туда химикаты специально для теста. |
| It's hard to figure him getting back out there to see her. | С трудом верится, что он вернулся бы туда, чтобы встретиться с ней. |
| I went up there on account of, she never returned the key. | Я поднялся туда из-за того, что она так и не вернула ключ. |
| He needs to sent a team out there. | Он должен послать туда свою команду. |
| I wonder why they're going there today. | Интересно, зачем они едут туда сегодня. |
| When we get in there, I'll do the talking. | Когда мы придем туда, разговаривать буду я. |
| We'll talk again once you're there. | Поговорим, как только ты туда доберёшься. |
| I'm sending my fashion coordinator there to take you shopping. | Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками. |
| I went there as a concerned doctor. | Я пошел туда как обеспокоенный врач. |
| It's great if you go back there. | Хорошо, что ты туда поедешь. |
| So we went all the way over there, climbed up the top. | Таким образом, мы прошли весь путь туда, поднялись на вершину. |
| He told Vaughn they'd get up there. | Он сказал Воуну, что они туда поднимутся. |
| The sinners who go there burn up in a flash. | Грешники, попавшие туда, сгорают в мгновение ока. |
| She's probably going to say that he planted them there anyway. | Она вероятно скажет, что он подкинул их туда как-то. |
| We call it a safe house, and Diana's headed there for company. | Мы называем его безопасный дом, и Диана направлется туда, чтобы составить компанию. |
| I'll have more information when you get there. | Вы получите дополнительную информацию по прибытию туда. |
| Our only option is to get there, stay under the radar, and try to locate Sophia ourselves. | Единственный вариант - добраться туда, и, не привлекая внимания, попытаться самим отыскать Софию. |
| Chi Gam? I feel like I went there for a winter carnival and they had flooded the basement. | Кажется, я приезжала туда на зимний фестиваль, они ещё подвал затопили. |
| She used to take me there to wait for the train. | Она водила меня туда, чтобы дождаться поезда. |
| Tonight, we're moving out there for good. | Сегодня вечером мы окончательно туда переезжаем. |
| Now, hop over there before dinner starts. | Давай, беги туда, пока они не начали ужинать. |
| I wouldn't go in there, sir. | Я бы туда не входил, сэр. |
| Darling, come here, put your hand up there. | Дорогая, иди сюда, положи руку туда. |