Примеры в контексте "There - Туда"

Перевод

There

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Туда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: There — Туда

We walk over there and we make casual conversation.

Мы идем туда и затеваем случайный разговор.
I mean, I went over there last week to help him with his new place.

Я зашел туда на прошлой неделе, чтобы помочь ему с новым рестораном.
If I can get in there, excise those areas, you could beat this.

Если я проникну туда и уберу эти части, вы можете справиться.
I've got to get in there and start pinning those bones.

Мне нужно добраться туда и разобраться с костями.
Me too, because I go there to relieve myself.

И я тоже, потому что я туда часто хожу.
And we can't go there.

И мы не можем пойти туда.
That's if the paramedics are even willing to go in there.

Только если парамедики вообще согласятся туда зайти.
I allow the paramedics up there under strict instructions.

Я допускаю туда парамедиков только под строгим контролем.
Because you put it there just now.

Потому что ты ее только что туда положил.
By the time uniforms got there, his body was already gone.

К тому времени как патрульные туда добрались, тело уже исчезло.
I went there, but they wouldn't let me meet with them.

Пошла туда, но мне не разрешили там ни с кем познакомиться.
Put it in there, in the wardrobe.

Положите это туда - в шкаф.
You don't have to invite us every time you go up there, Lou.

Не стоит нас приглашать туда каждый раз, Лу.
But they were there because of what they believed in in the first place, their faith.

Но пришли они туда, потому что их заставила пойти, в первую очередь, вера.
I want all security personnel down there now.

Все сотрудники службы охраны должны немедленно следовать туда.
When I first got there, he was kneeling over Robert.

Когда я прибежал туда, он стоял на коленях рядом с Робертом.
I knew that he'd go there.

Я знала, что он пошел туда.
Rose, you can't go over there.

Роуз, не надо тебе туда.
You can't go down there 'cause they're... dead.

Тебе туда нельзя, потому что... они мертвы.
She went there every day till she was 16.

Она ходила туда каждый день до 16 лет.
His chances of making it down there safely are no better than 50-50, in my opinion.

Его шансы прибыть туда целиком не больше пятидесяти процентов, по моему мнению.
No senor, I won't go there alone.

Нет, сеньор, я не пойду туда один.
I'll get a bunch of guys and go down there.

Я соберу команду ребят и спущусь туда.
I haven't been there in years.

Я туда несколько лет не ходил.
I bet they don't follow her in there.

Думаю, туда они за ней не пойдут.

Другие варианты перевода слова there

Все переводы слова there

Слово there в словаре

There — Там

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом there

Пословицы со словом there

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!