Примеры в контексте "Than - Лучше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Лучше
-
And Detective Tracy here seems to understand that better than you do.
И детектив Трейси, похоже, понимает это лучше вас, шеф.
-
And better than that, he's expendable.
И даже лучше - легко расходуемый.
-
I know my daughter better than you.
Я знаю свою дочь лучше вас.
-
'Cause I'm a better shot than you are, Wade.
Потому что я лучше стреляю, Уэйд.
-
He's more than you think.
Он лучше, чем ты думаешь.
-
Because we're better at this than you ever were?
Потому что мы в этом лучше, чем ты когда-либо была?
-
I know you, more than anyone, understands that.
Я знаю, вы лучше, чем кто бы то ни было, понимаете это.
-
It's better than living surrounded by the Great Wall of China.
Это лучше, чем жить за Великой Китайской стеной.
-
It's bound to be better than here.
Это обязано быть лучше, чем здесь.
-
Eva will describe it better than me.
Ева опишет ее лучше, чем я.
-
It's really better quality than a CD.
Действительно, качество лучше, чем у компакт-диска.
-
You would know better than anyone what it will cost them if they stay with their mother and Sean.
Ты знаешь лучше чем кто-либо чего это будет стоить им, если они останутся с их матерью и Шоном.
-
It's better than fighting all the time.
Так лучше, чем сражаться все время.
-
It's better than hardtack and gruel, that's for sure.
Это лучше, чем сухари и каша.
-
Well, who knows better than you that...
Ну, кто знает лучше чем ты, что...
-
Look, I just know that I am better with you than without you.
Послушай, я просто знаю, что с тобой мне лучше, чем без тебя.
-
Hope she got more sleep than I did on that bloody pavement.
Надеюсь, ей спалось лучше, чем мне на этом треклятом тротуаре.
-
And you know that better than anyone.
И ты знаешь это лучше, чем кто-либо.
-
Better to have the NSA as a friend than the alternative.
АНБ лучше иметь на своей стороне, чем наоборот.
-
Believe it or not, this is better than most.
Верите или нет, сегодня лучше, чем обычно.
-
No one does that song better than my sister.
Никто не поет эту песню лучше моей сестры.
-
I can just do it marginally better than most - that's all.
Я только могу делать это минимум лучше большинства это все.
-
You can use it more than I can.
Ты применишь их лучше чем я.
-
Well, I'd rather be wrong than listen to jazz.
Ну, я лучше буду неправа, чем слушать джазз.
-
Well, better than being a pinup boy.
Ну, лучше, чем быть очаровательным мальчиком.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово