Примеры в контексте "Than - Лучше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Лучше
-
I can sing these songs better than anybody.
Я знаю, что могу спеть эти песни лучше других.
-
Name six ways we're better than chickens.
Назовите хотя бы шесть вещей в которых мы лучше цыплят.
-
Better than any foundation, you said.
Ты говорила, что он лучше любой тональной основы.
-
Probably eat better than we do.
И питаться, наверное, будет лучше нас.
-
I was actually better than my contemporaries.
Я был, на самом деле, лучше своих конкурентов.
-
They had better equipment than we do.
Обмундирование у них было лучше, чем у нас.
-
Nothing can be better than that.
Ничего не может быть лучше, чем это.
-
She's much better today than yesterday.
Сегодня она чувствует себя намного лучше, чем вчера.
-
I'm much better today than yesterday.
Сегодня мне намного лучше, по сравнению со вчера.
-
Miho plays piano better than Noriko.
Михо играет на пианино лучше, чем Норико.
-
He did better than last time.
У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
-
Direct climate impact of conversion is better than status quo.
Прямое воздействие на климат в результате конверсии лучше, нежели существующее положение дел.
-
The approach is considered better suited to regional environmental protection than flat-rate emission reductions.
Было сочтено, что этот подход лучше подходит к региональной защите окружающей среды по сравнению с единообразными показателями сокращения выбросов.
-
You know treat him better than your son.
Ты обращаешься с ним лучше, чем с собственным сыном.
-
Nothing is better than what we have.
Нет ничего лучше, чем то, что было между нами.
-
You should know more than anyone.
Ты должна знать это лучше, чем кто-либо другой.
-
Well, better safe than sorry.
Ну, лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
-
At least, better than others.
По крайней мере, лучше, чем остальные.
-
Rather go to jail than rat out his boss.
Решил, что лучше отсидеть, чем настучать на своего босса.
-
Maybe you understand fiction better than...
Может, ты понимаешь вымысел лучше, чем...
-
Still better than getting my heart cut out.
Все же лучше, чем если бы мне вырезали сердце.
-
He drives a nicer car than you.
Он ездит на машине лучше, чем у тебя.
-
Death would be better than this prison.
Может быть, смерть лучше, чем эта тюрьма.
-
He could do plenty better than me.
Конечно, он смог бы найти кучу народу лучше, чем я.
-
I am better than you, sweetie.
Я и вправду лучше, чем ты, милая моя.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово