Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

Better to get something than nothing, which is certainly what we have now.

Лучше получить что-то, чем ничего, что, безусловно, мы имеем сейчас.
Always knew we'd turn out so much better than them.

Всегда знал, что мы будем гораздо лучше, чем они.
Yes It will be better than before.

По-моему, будет даже лучше чем раньше.
I would rather go back to working in a bake shop... than be that thing's partner.

Я лучше в лавку вернусь, чем буду напарником этого существа.
This box shows more feelings than he does.

Эта коробка лучше свои чувства выражает.
Under the table is better than on the table.

Под столом лучше, чем на столе.
Better to be safe than sorry.

Лучше быть в безопасности, чем извиняться.
I don't know two finer boys than Cameron and... that other one.

Я не знаю мальчиков лучше, чем Кемерон и... тот другой.
The invitation is fancier than the dress.

У нас приглашения будут лучше, чем платье.
You were right, there was better than here.

Ты был прав, там было лучше, чем здесь.
And not being poor is better than the opposite.

И не быть бедным - лучше чем противоположное.
Studies after September 11th showed that repression was actually better for coping than dwelling in misery.

Исследования после 11 Сентября показали, что подавление эмоций лучше помогает справляться, чем пребывание в печали.
She's dancing even better than normal.

Она танцует даже лучше, чем когда нормальная.
It looks way better than the first time she sat down.

Они лучше, чем те, где она садится первый раз.
It would have been better than the truth.

Это было бы лучше, чем правда.
See, kids like Bobby Moran aren't any better than you.

Слушай, ребята типа Бобби Морана ничем не лучше тебя.
The only thing better than a kid-free week... is a couple of days carved out just for Mama.

Единственная вещь, которая лучше бездетной недели, - это пара дней, выкроенных только для мамы.
Akbari's better protected than the Ayatollah.

Акбари защищён в разы лучше самого Аятолла.
Because she's better than you on vault.

Потому что она лучше тебя по прыжкам.
Mary knows this place better than anyone.

Мэри знает то место лучше всех нас.
I guess you know more than the Missouri Department of Roads.

Думаю, ты знаешь лучше, чем полиция штата Миссури.
Nothing I like better than shoe shopping on a Saturday with my lady.

Не может быть ничего лучше, чем ходить по магазинам в субботу с моей девочкой.
Better the journalists speculate about us than his sobriety.

Лучше это, чем предположения журналистов по поводу его трезвости.
So maybe vodka is better than our handstands?

Так, может, водка лучше, чем наши стойки на руках?
I hope you sing better than you dance.

Надеюсь, что ты поёшь лучше, чем танцуешь.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!