Примеры в контексте "Than - Лучше"
[ðæn] американское произношение
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Лучше
-
My house is going to be way better than Buckle's.
Мой дом будет гораздо лучше, чем у Бакла.
-
Say I'm better than you.
Скажи, что я лучше, чем ты.
-
One city's better than 10.
Один город лучше, чем десять.
-
That's probably just because he's better than you.
Просто он, наверное, лучше, чем ты.
-
It's just the comic book is better than the movie.
Просто комикс все равно лучше, чем фильм.
-
A waiter dressed better than me, ladies, with expensive dogs.
Официант одет лучше меня, дамы, с дорогими собачками.
-
If we accept that the strong would eat the weak, we are no better than animals.
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей.
-
But maybe I'm better than that.
Но, возможно, я даже лучше.
-
So much better than your friends.
О, намного лучше своих подруг.
-
Fine. You obviously know better than me.
Ты, очевидно, знаешь всё лучше меня.
-
Well, better than yesterday, at least.
Ну, по крайней мере лучше, чем вчера.
-
What is more than what you can tell your parents.
Это лучше, чем то, что твоим родителям вообще ничего сказать нельзя.
-
It's better to die than to be the inferior ones.
Лучше смерть, чем быть подавленным.
-
This is better than a telenovela.
Это лучше, чем мыльная опера.
-
And she's a better liar than you are.
И она лучше врет, чем вы.
-
Well, it's a lot nicer than Clarice's house.
Да, он намного лучше чем дом Кларисы.
-
Better than the 2.8 billion below the poverty level.
Лучше, чем 2,8 миллиардов, живущих за чертой бедности...
-
You're doing so much better than the others.
Ты справился гораздо лучше, чем остальные.
-
Maybe he's better than I thought.
Может, он лучше, чем я думала.
-
I've always been a better con man than a father.
Авантюрист с меня лучше чем отец.
-
What you wanted, I know better than anyone else.
Я лучше чем кто-либо знаю, чего ты хотела.
-
That fella turned out to be better than expected.
Тот парень оказался лучше, чем ожидалось.
-
It's more likely to be Axe Eyes than Stone King.
Лучше бы это был Колючие Глаза, чем Каменный Король.
-
Then we're not better than he is.
Тогда будем не лучше, чем он.
-
Better than being one of you.
Лучше, чем быть одним из вас.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово