| I thought you said you could do this better than Stark. | Я думала ты сказал, что можешь сделать все лучше, чем Старк. |
| Better than I thought, honestly. | Если честно - лучше, чем я ожидала. |
| No son of Florence better represents those ideas than Leonardo DaVinci. | Ни один сын Флоренции не представит эти идеи лучше, чем Леонардо да Винчи. |
| Security here is far better than what I had before. | Охрана здесь гораздо лучше, чем то, что я имел в своем распоряжении. |
| Or maybe I'm better than you think. | Воможно. А может я лучше, чем ты думаешь. |
| And who better to safeguard our future than you. | А кто сможет лучше всех оберегать наше будущее, если не ты. |
| I mean, better us than some tijuana drugstore. | Я имел ввиду, что лучше мы, чем какая-то аптека Тихуаны. |
| You sell Joe Blow better than anyone. | Бен, ты продаёшь "Джоу-Блоу" лучше всех в компании. |
| She always thought she was so much better than me. | Она всегда считала, что она была намного лучше, чем я. |
| Better chairs than the old small council chamber. | И стулья лучше, чем в прежней палате малого совета. |
| Better than the hospital he escaped from. | Лучше, чем в госпитале, из которого он сбежал. |
| But I'd rather die than wait another hour. | Однако я лучше умру, чем буду сидеть сложа руки еще один битый час. |
| Everything turns out better than expected. | В итоге все даже лучше, чем планировалось. |
| This is already a thousand times better than high school. | Это уже в тысячу раз лучше, чем выпускной в старшей школе. |
| Well that's better than nothing. | Ну, это все же лучше, чем вообще ничего. |
| She'd probably understand better than anyone. | Она скорее всего поймет тебя лучше, чем кто-либо. |
| She must be hotter than I thought. | Она, наверное, лучше, чем я думал. |
| I know someone better than a doctor. | Я знаю там одну женщину, она лучше, чем все врачи. |
| Anyway, bronchitis is better than jail. | В любом случае... лучше уж бронхит, чем каторга. |
| His father does it better than him. | Его отец делает это лучше, чем он сам. |
| I never realized some restaurants are better than others. | Я даже не думал, что некоторые рестораны лучше, чем другие. |
| You do it better than Bonnie. | У тебя получается лучше, чем у Бонни. |
| There's nothing better than skiing. | Нет ничего лучше, чем покататься на лыжах. |
| Beautiful is better than terrific better than Dutch apple pie. | Чудесный - даже лучше, чем великолепный, лучше того яблочного пирога. |
| Better than yesterday although worse than tomorrow. | Лучше, чем вчера, хуже, чем завтра. |