| [Laughs] I can do better than that. | Я могу сделать лучше, чем это. |
| Well, even "Star" is a better name than Phyllis. | Ну, даже "Звезда" звучит лучше, чем "Филлис". |
| I whistle better than you do. | Я умею свистеть лучше, чем ты... |
| It would be better than all this silence. | Это было бы лучше, чем молчание. |
| Dr. Phillips says there is no greater calling than the law. | Д-р Филипс говорит, что нет лучше призвания, чем закон. |
| Now even Han thinks he's better than me. | Теперь даже Хань считает, что лучше меня. |
| Should've known better than to trust you with the company finances... | Должен был знать лучше, кому доверять финансы компании... |
| Second, I know Sam a lot better than you do. | Во-вторых, я знаю Сэма лучше тебя. |
| You think you're better than everyone else, for one. | Вы думаете, что лучше остальных, например. |
| Come on, you can do better than that. | Давай же, ты можешь лучше. |
| And he knew better than anyone the inherent risks of saturation diving. | И он знал лучше кого бы то ни было все риски, присущие глубоководному погружению. |
| Your writing's probably nicer than mine anyways. | Скорее всего, вы всё равно пишите лучше меня. |
| No one does a better job pretending to be a person than I do. | Никто не справляется лучше, притворяясь человеком, чем я. |
| Well, 5-minute plan is better than nothing. | Ну, 5-минутный план лучше чем ничего. |
| I mean, I dress better than any of you. | В смысле, я одеваюсь лучше, чем все вы. |
| You'd know better than I would. | Тебе лучше знать, чем мне. |
| Dead men do tell tales, and some better than others. | Мертвецы тоже могут кое-что рассказать, но некоторые лучше, чем остальные. |
| Guess it's better than getting shot at at the firehouse. | Это всё же лучше, чем поймать пулю в части. |
| I may not have played as good as Curtis, but I know the game better than anyone. | Может, я не был так хорош, как Кёртис, но я знаю эту игру лучше, чем кто либо еще. |
| It is wise to abstain than be sorry. | Лучше уж воздержаться, чем сожалеть. |
| Better off on Skybase than in here. | Лучше быть на воздушной базе, чем здесь. |
| That's better than having him do bad things, though. | Это лучше, чем делать что-то плохое. |
| You did such a better job than I could've. | Ты сделала это намного лучше, чем я бы могла. |
| Being fat's better than drunk. | Быть жирным лучше, чем алкашом. |
| I stand here today because my life is infinitely better with you, than without. | Я стою здесь сегодня, потому что моя жизнь бесконечно лучше с тобой, чем без тебя. |