I know him better than you do. |
Я его знаю. Лучше, чем ты. |
She took it better than expected. |
Она приняла это лучше, чем ожидалось. |
She knew me better than I knew myself. |
Она знала меня лучше, чем я. |
Bodily, more than OK, if you like that sort of thing. |
В телесном плане - даже лучше, чем просто в порядке, если тебе такие вещи нравятся. |
I can't think of a better place to do this than out here in Mother Nature. |
Сложно представить себе место лучше, чем на природе. |
I'm a better waitress than you are an athlete. |
Официантка из меня лучше, чем из тебя атлет. |
There's nothing better than being known for your loyalty. |
Нет ничего лучше чем быть известным за свою преданность. |
It's better than three years in jail in separate cells. |
Это лучше, чем три месяца в тюрьме... в раздельных камерах. |
It was better than I ever thought it would be. |
Это было лучше, чем я думала, как это будет. |
No one understands that better than me. |
Никто не понимает это лучше, чем я. |
Bella, you know me better than anyone. |
Бэлла. Ты знаешь меня, лучше чем кто-либо. |
I've never seen seen a girl better than a seven. |
Я никогда не видел девушек лучше, чем на семёрку. |
The world is a lot better than you think it is. |
Мир намного лучше, чем кажется. |
But I'd rather do hard with you than easy with somebody else. |
Но пусть мне лучше будет трудно с тобой, чем легко с кем-то другим. |
Yes, that's-that's way better than cash. |
Да, это лучше, чем наличка. |
I know better than anybody else what kids want. |
Никто лучше меня не знает, чего хотят дети. |
But what I do know, better than anyone in this city, is the psychology of faith. |
Но я знаю лучше всех в этом городе психологию веры. |
Nobody understand better than I what that means. |
Никто лучше меня не знает, что это значит. |
It has to be better than dough and drops. |
Это должно помочь лучше полоскания или капель. |
I was better than her at singing. |
Я спела лучше Ко Ын Би. |
I'd rather that than have them watch TV. |
Это лучше, чем если бы они смотрели телевизор. |
Well, better than you at the moment. |
Думаю, лучше, чем ты. |
Ulysses used words better than you do. |
Улисс знал слова справиться лучше, чем вы. |
Anything's better than the train, even George. |
Всяко лучше, чем на поезде... даже с Джорджем. |
Still, it's better than being an honest man, which I would find intolerable. |
Однако, это лучше чем быть честным человеком, которых я нахожу невыносимыми. |