Примеры в контексте "Than - Лучше"

брит.[ðæn] амер.[ðæn]

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

You know what tastes even better than freedom?

А знаешь, что на вкус ещё лучше, чем свобода?
Any plan is better than no plan.

Ну любой план лучше чем его отсутствие.
I think you look better than you did five or six months ago.

По-моему, сейчас ты выглядишь лучше, чем пять-шесть месяцев назад.
You've held your looks better than anyone I know.

Ты выглядишь лучше, чем любая из тех, кого я знаю.
I don't think you could design better terrain than this.

Я не думаю, что вы могли бы создать что-то лучше, чем эти места.
You're no better than I am.

Ты не лучше, чем я.
Government funds - Better this than nothing.

Лучше хоть что-то, чем совсем ничего.
That is better than you know, Parris.

Это лучше, чем вы думаете, Пэррис.
Nothing makes a guy feel better than trying on a nice, crisp, new jacket.

Ничто не заставляет парня чувствовать себя лучше чем примерка хорошего, бодрого, нового пиджака.
People understand it better than words... because you can get right to the point.

Люди понимают его лучше, чем слова... потому что можно переходить сразу к сути.
But you I will not make happy, so it is better than you go.

Но я никогда не сделаю тебя счастливым, так что лучше тебе уйти.
You'll write a much better letter than I could.

Хотя, я уверена, твоё письмо будет куда лучше моего.
You know me better than that, Cal.

Ты знаешь это лучше меня, Кэл.
He should remember better than I.

Он помнит об этом лучше меня.
(Weldon) I think Skates takes a better picture than you guys.

(Уэлдон) Я думаю, что Коньки получается на фотографиях лучше, чем вы, ребята.
But I can't, so better you doing this now than at freshman orientation.

Но я не могу, так что лучше уж ты сделаешь это сейчас, а не вводной лекции для первокурсников.
Well, I would rather have lived my life than yours, Nick.

Я бы лучше прожила еще раз мою жизнь, чем твою, Ник.
Better to be lucky than to be good.

Лучше быть везучим, чем любезным.
That would be better than all the phone messages.

Это было бы лучше, чем все эти телефонные сообщения.
If I may say, she's even prettier than you described her.

Если можна сказать, она даже лучше ежели ты описывал её.
It worked better than I expected.

Все вышло лучше, чем я ожидала.
That's a lot better than 900 billion.

Это намного лучше, чем девятьсот миллиардов.
Better that than having Milosh to find out.

Лучше это, чем узнает Милош.
He is better than I believed him to be.

Он лучше, чем я о нём думала.
You're better off silenced by my curse than by a prison sentence.

Да? Уж лучше ты заткнешься от моего проклятия, чем от тюремного срока.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!