| I'm taking your spot, because I'm better than you. | Я забираю твое место, потому что я лучше тебя. |
| You think you're better than me. | Ты думаешь, ты лучше меня. |
| Nobody knows it better than you. | Ты лучше меня знаешь, кто он. |
| Because you understand him better than anyone else, including the guys on the task force that are hunting him. | Потому что ты понимаешь его лучше всех остальных, включая парней из оперативной группы, пытающихся его поймать. |
| He says you were even better than him. | Он говорит, что ты ездишь даже лучше него. |
| No dog's better than Dad. | Нет лучше Папочки ни одной собаки. |
| He says I can't do better than you. | Он убеждён, что лучше тебя мне никого не найти. |
| Sorry. I can't come up with anything better than your cabin. | Прости, не могу придумать ничего лучше, чем твоя кабина. |
| That'd be better than just sitting here... | Это лучше, чем сидеть сложа руки. |
| Like I was saying, better than just sitting here waiting for our hull to breach. | Как я сказал, это лучше чем, сидеть, в ожидании прорыва обшивки. |
| More than I did at mine. | Лучше, чем я - свое. |
| Better your job than your life. | Уж лучше потерять работу, чем жизнь. |
| Scott men are inherently better than most people. | Скотты от природы лучше, чем остальные люди. |
| Well, you know Ambrose better than I do. | Ну, Вы знаете Амброуза лучше, чем я. |
| I can dig better than Mom. | Я копаю лучше, чем мама. |
| Better a stroll, than alcohol. | Лучше неторопливо бродить, чем алкоголь пить. |
| I would rather die than help you. | Лучше умереть, чем помогать тебе. |
| It's better than taking drugs. | Все-таки лучше, чем сидеть на наркотиках. |
| knows more of military matters than civil affairs. | "гораздо лучше разбирается в вопросах военных, нежели в делах гражданских". |
| He's better off with you than with us. | Им лучше с вами, чем здесь, с нами. |
| I know you can do better than that, Lassy. | Я знаю, что ты можешь и лучше, Лэсси. |
| So, you're probably one of those people who thinks New York is better than L.A. | Итак, ты, вероятно, относишься к тем людям, которые считают, что Нью-Йорк лучше Лос-Анджелеса. |
| He knows the utility tunnels system better than anyone else alive. | Так, теперь мне нужен Кайл, он знает эту систему лучше всех на свете. |
| By the way, this is not better than your Holocaust analogy. | Кстати, эта аналогия не лучше твоей аналогии с Холокостом. |
| I thought it would work better than that. | Я думала, что он выйдет лучше. |