Примеры в контексте "Than - Лучше"
Перевод
Примеры
Примеры: Than — Лучше
-
My neighbour Aynsley always thought she was better than me.
Ну, моя соседка Эйнсли всегда считала, что она лучше меня.
-
I like Yonkers better than Jersey.
Все же в Йонкерсе лучше, чем в Джерси.
-
After all, you know him better than anyone.
В конце концов, ты знаешь его лучше чем все остальные.
-
I felt better than I had for years.
Я чувствовал себя лучше, чем я был в течение многих лет.
-
I guess you know that better than anyone.
Но, мне кажется, ты об это знаешь лучше, чем кто-либо.
-
You should know this better than anyone.
И ты это знаешь лучше, чем кто бы то ни было.
-
Well he did a little bit better than free.
Ну, у него получилось несколько лучше, чем "бесплатно".
-
You know better than the doctors what ails you.
Вы знаете о том, что вас беспокоит, лучше любого доктора.
-
My Falstaff was even better than my coq au vin.
Мой "Фальстаф" был даже лучше, чем мой "петух в вине".
-
Better than the two sailors you just killed.
Лучше, чем те два моряка, которых вы убили.
-
She understood me better than anyone.
Она понимала меня лучше, чем кто-либо другой.
-
Looks like vodka helps better than our handstands.
Видать, водка лучше помогает, чем наши стойки на руках.
-
Some of us more than others.
У некоторых даже лучше, чем у других.
-
It's better than the first two.
Она на самом деле лучше, чем первые две.
-
No one understands that better than me.
Никто не может понять этого лучше, чем я.
-
Tagging trees is a lot better than chasing monsters.
Ставить пометки на деревья намного лучше, чем гнаться за монстрами.
-
I'd rather be hungry than ill.
Я лучше буду голодать, чем чтобы меня тошнило.
-
Far better than some military adventurer.
Он намного лучше, чем какой-то военный авантюрист.
-
I know Emma better than she knows herself.
Я знаю Эмму лучше, чем она считает, что знает себя.
-
Better than sleeping in my maverick.
Всяк лучше чем спать в моей развалюхе на колесах.
-
I know the area better than anyone.
Я знаю местность лучше кого бы то ни было.
-
He deserves to be remembered by someone better than me.
Он заслуживает, чтобы о нём помнил кто-то, кто лучше меня.
-
You can do better than this.
Послушай, ты можешь писать лучше, Сара.
-
You know that ship better than anyone.
Вы знаете тот корабль лучше, чем кто-либо другой.
-
I know one better than Valdoni.
Знаю одного, он лучше, чем Вальдони.
Другие варианты перевода слова than
Все переводы слова thanСлово than в словаре

Than — Чем
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом than
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
- before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
- know better (than to do something)сообразить, догадаться не делать что-либо
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
- wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
Пословицы со словом than
- actions speak louder than wordsо человеке судят по его делам; не по словам судят, а по делам
- better late than neverлучше поздно, чем никогда
- better safe than sorryпобережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
- better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't knowлучше известное зло, чем неизвестное
- blood is thicker than waterкровь - не вода
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- prevention is better than the cure / prevention is better than cureлегче предупредить, чем вылечить
- some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других
- the pen is mightier than the swordперо сильнее меча
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово