| Whoever did this knows you better than your doctor ever will. | Кто бы это ни сделал, он знает тебя лучше, чем твой доктор. |
| Or I'm better at that than I remember. | Или я лучше справляюсь с этим, чем помню. |
| Went off well, better than planned. | Хорошо прошел, лучше, чем планировалось. |
| Better some damage than loss of will power. | Лучше небольшое повреждение чем потеря воли. |
| You look better than Hedy Lamar. | Выглядишь лучше, чем Хеди Ламар. |
| Life wasn't easy for ordinary Egyptians, but order was infinitely better than disorder. | Жизнь простых египтян не была лёгкой, но порядок был намного лучше, нежели беспорядок. |
| Padma is so much better for me than you ever were. | Падма намного лучше для меня, чем ты когда-либо был. |
| It's better than running ballistics on a bullet with no ballistics. | Это лучше, чем проводить баллистическую экспертизу пули, на которой нет следов от оружия. |
| I would rather have died in Afghanistan than be living like this. | Лучше бы я погиб в Афганистане, чем так жить. |
| Nobody knows South Harmon and these kids better than you. | Никто не знает Саут-Хермаи и этих ребят лучше, чем ты. |
| I know these streets better than you. | Я знаю эти улицы лучше тебя. |
| I know you're better than this, Lauder. | Лаудер, ты можешь быть лучше. |
| That's probably just because he's better than you. | Очевидно, это потому что он лучше тебя. |
| You want to make me feel bad because I'm better than you. | Ты унижаешь меня, потому что я лучше тебя. |
| You know me better than that. | Я думала, ты меня лучше знаешь. |
| The only thing better than a cow is a human. | Лучше коровы может быть только человек. |
| I smell better than all you put together. | Я пахну лучше, чем вы все вместе взятые. |
| I was so much better at this than you. | В твоем возрасте я лгала гораздо лучше тебя. |
| Rather use a scalpel than a shotgun. | Лучше воспользуетесь скальпелем, чем дробовиком. |
| I decided it's better to bless her relationship and unite with the Tessaros than to lose my kid. | Я решил, что лучше благословить их отношения и объединиться с семьей Теззаро, чем потерять свою девочку. |
| I'm more familiar with this case than anyone here. | Я знаком с этим делом лучше, чем кто-либо здесь. |
| He knows better than to go out alone. | Он ничего лучше не придумал, чем идти в одиночку? |
| Had to be better than you at something. | Надо быть хоть в чём-то лучше других. |
| For the record, I like Eugene Fitzherbert much better than, Flynn Ryder. | Если честно, Юджин Фитцерберт звучит лучше, чем Флин Райдер. |
| Better than anybody you've ever seen, sir. | Лучше всех, кто вам попадался, сэр. |