Примеры в контексте "Than - Лучше"

брит.[ðæn] амер.[ðæn]

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

But there is a much better strategy than tradable permits.

Но есть стратегия и гораздо лучше, чем торговля разрешениями.
But things are even better than those numbers imply.

Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
Xi is confident that China can understand and satisfy many of Modi's needs better than regional rivals like Japan.

Си Цзиньпин уверен, что Китай может понять и удовлетворить многие из запросов Моди гораздо лучше, чем другие региональные соперники, например Япония.
But these views on how to run the economy are no better than the bankers' approach to running their own institutions.

Но эти взгляды на то, как управлять экономикой, не лучше, чем подход банкиров к управлению своими собственными учреждениями.
These facts illustrate better than anything the need for security partnerships that extend to Central Asia and across the Mediterranean.

Эти факты лучше, чем что-либо, иллюстрируют необходимость сотрудничества и партнерства в области безопасности, которое распространялось бы на Среднюю Азию и все Средиземноморье.
Rather be lucky than good, Ping-Pong.

Лучше быть удачливым, чем хорошим, Пинг-Понг.
They always want to be better than any other practitioner.

Они всегда хотят быть лучше, чем коллега.
A woman of my age can face reality far better than most men.

Женщина моего возраста способна воспринимать реальность намного лучше, чем большинство мужчин.
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.

Его послали сюда люди которые лучше Вас способны судить о его благочестии.
Your guess is better than most doctors'.

Твои предположения лучше, чем у большинства врачей.
She knows him better than he knows himself.

Она знает его лучше, чем он сам.
See, decent is definitely a little bit better than okay.

Видишь, прилично определенно немного лучше чем хорошо.
I look better than my mama.

Я выгляжу лучше, чем моя мама.
'cause I'm a better scientist than I am a thief.

Потому что ученый из меня лучше чем вор.
That turned out much better than I thought it would.

Оказалось намного лучше, чем я предполагал.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.

Но страх всё же лучше апатии, ибо страх побуждает нас к действию.
So, you tell me you sleep better than expected.

Значит, люди в этом зале спят лучше ожидаемого.
But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults.

Но есть одна проблема с этой идеальной картиной мира, где дети намного лучше взрослых.
Never try to be better than someone else, always learn from others.

Никогда не пытайся стать лучше кого-то, всегда учись у других.
But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India.

Но за последние 30 лет, дела Китая, несомненно, шли гораздо лучше.
Frankly, we do it better than anybody and we still suck at it.

Откровенно, мы делаем это лучше других и всё равно плохо.
Jax should know better than to show up here again.

Джаксу следовало подумать лучше, когда он снова показывался сюда.
When it comes to leadership, there's no better man than Will Caldwell.

Когда речь идет о лидерстве, нет никого лучше, чем Уилл Колдвел.
Your Italiars better than my Yiddish.

Ваш итальянский лучше, чем мой идиш.
The transplant went better than anyone expected, and he was better.

Трансплантация прошла успешнее. чем ожидали, и ему было лучше.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!