Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

Well, I'd rather be alive and alone than dead in company.

Лично я лучше буду живой в одиночестве, чём мёртвой в компании с другими.
Well, maybe it turned out better than you think.

Может быть он будет лучше, чем ты думаешь.
We can do better than this.

Мы можем сделать лучше, чем это.
You more than anyone should understand a mirror's importance.

Ты лучше, чем кто-либо другой должен понимать важность зеркала.
You drive a boat better than you drive a car.

А лодку ты водишь лучше, чем машину.
It's better than a map because it tells you where all the speed cameras are.

Это лучше, чем карта, потому что показывает все камеры слежения скорости.
This is even better than I dreamed it would be.

Это даже лучше, чем я мечтала.
That's better than 10 phone books.

Это лучше, чем 10 справочников.
But surely, it's better that we talk things out now than shoot them out later.

Разумеется, лучше если мы сейчас все обговорим, чем потом перестреляем друг друга.
'Cause the lady across the hall has way better stuff than me.

У тётки напротив барахло намного лучше будет.
A guy like you, you're better than the others.

Такие парни, как ты, лучше остальных.
Well, it's better than leathery old farmer.

Ну, лучше жесткого старого фермера.
You know his methods better than anyone.

Вы знаете его методы лучше всех.
You forget, I know the city better than anyone.

Ты забываешь, я знаю город лучше кого-либо.
My sandwiches are better than my jokes.

Мои сэндвичи лучше, чем мои шутки.
It's better here than Mrs. McCluskey's hydrangeas.

Лучше здесь, чем на гортензии миссис МакКласки.
Well... This turned out better than I ever imagined.

Ну, это получилось лучше, чем я ожидал.
I'm no better at them than you are.

Я не лучше, чем вы.
Well, it's still better than Santiago's.

В любом случае, это лучше, чем идеи Сантьяго.
Sometimes a good bluff is better than a good hand.

Иногда хороший блеф лучше, чем хорошие карты.
I'd rather play than talk about it.

Лучше играть, чем говорить об этом.
You're better looking than this lot!

Ты выглядишь лучше, чем все они вместе взятые.
A young Hobbit who would have liked nothing better than to find out what was beyond the borders of the Shire.

Молодой хоббит, который не знал ничего лучше чем исследовать то что находилось за пределами Шира.
Better than old bones, precious.

Лучше чем старые кости, моя прелесть.
You got a better jab than your dad.

У тебя удар лучше, чем у твоего папы.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!