You think you know better than everyone else! |
Ты думаешь, что знаешь всё лучше, чем все остальные! |
Well, you're a better person than me. |
Ну, ты лучше, чем я. |
Simmons actually tells it a lot better than I do. |
Симмонс расскажет об это куда лучше, чем я. |
One weekend with Dad is better than a million days here with you. |
Одни выходные с папой лучше, чем миллион дней здесь с тобой. |
These girls are better than you. |
Эти девочки лучше, чем ты. |
I know that I'm better than them. |
Я знаю, что я лучше, чем они. |
My jail cell was nicer than this. |
Моя тюремная камера была лучше, чем это. |
And for that... nothing better than a little reading. |
А для этого нет ничего лучше, чем немного чтения. |
It is better to sleep here than in the hotel lobby. |
Лучше спать здесь, чем в вестибюле гостиницы. |
That morning with my parents felt better than any gift I ever got. |
Тем утром, рядом с родителями я чувствовал себя лучше чем когда я получал какой-либо подарок. |
Half the stuff around here I do better than you. |
Да половину дел, я делаю лучше тебя. |
That boy knows he could do better than that. |
Этот мальчишка знает, что он может учится лучше. |
This was better than any anniversary Ray Ron's ever planned. |
Это было лучше любой годовщины с Рэй Роном. |
James, you know her better than I do. |
Джеймс, ты знаешь её лучше меня. |
You know the job better than I do. |
Ты знаешь эту работу лучше меня. |
But I might have found something even better than a print. |
Но я, возможно, нашла кое-что даже лучше отпечатков. |
I just don't see why it's better than an ice box. |
Просто я не понимаю, чем это лучше коробок со льдом. |
He knows the outside world better than anyone of us. |
Он лучше других знает эти места. |
She always said it's better to be poor and neat than rich and raggity. |
Она всегда говорила, что лучше быть бедным и аккуратным, чем богатым и неряхой. |
But he'd rather lose sleep than money. |
Но он лучше отказался бы от сна, чем от денег. |
That is better than being dead or paralyzed. |
Это лучше, чем быть мёртвым или парализованным. |
The staff here is so much better with maw maw than I am. |
Местный персонал настолько лучше управляется с Мо-Мо, чем я. |
I'd rather melt cheese on cardboard than eat a pizza with a whole wheat crust. |
Я лучше расплавлю сыр на картон, чем съем пиццу из цельнозерновой муки. |
I'd rather die than go back to that monster. |
Лучше смерть, чем возвращение к этому монстру. |
It's better than ending up like my mom. |
Это лучше, чем окончить так же, как моя мама. |