But we were better at music than at fighting. |
Но мы намного лучше играли, чем дрались. |
Cab drivers smell better than this. |
Таксисты пахнут лучше, чем это. |
Clark, you know those caves better than anyone else. |
Кларк, ты знаешь пещеры лучше, чем кто-либо еще. |
I'd rather feel drowsy than feel sick. |
Лучше я буду чувствовать сонливость, чем тошноту. |
I'm a little better at beading than organizing. |
Я лучше в бисероплетении, чем в наведении порядка. |
It's much better than wrestling with that window of mine. |
Это гораздо лучше чем борьба с этим моим окном. |
Yes It will be better than before. |
Будет еще лучше, чем было. |
Our cars are not worse but better than his. |
Наши машины не хуже, а лучше, чем его. |
You should give me the reins, I'm a better rider than you. |
Тебе лучше отдать поводья мне, я лучший всадник, чем ты. |
Well, it's better than your last gig. |
Все равно, это лучше, чем ваш последний концерт. |
You're cooler than they are. |
К тому же, ты куда лучше них. |
It'll be better than that. |
Но у вас всё будет лучше. |
Four hours from now, I'll feel better than this. |
Через четыре часа, думаю, будет ещё лучше. |
Jaimie, nothing better than that. |
Джеми, нет ничего лучше этого. |
He also thinks that everyone's food looks better than his. |
А еще он думает, что чужая еда всегда выглядит лучше, чем его. |
MED-TECH: Better than yesterday, at least. |
Ну, по крайней мере лучше, чем вчера. |
It'd rather play air guitar than tie shoes, eat dinner... |
Я лучше поиграю на воображаемой гитаре чем буду зашнуровывать ботинки, обедать... |
I'd rather be looking at bunnies without eyelids... than these yearbook photos I took today. |
Лучше смотреть на кроликов без век, чем на эти тупые фото для ежегодника, что я сделала сегодня. |
Women are better than men at moving on. |
Женщины лучше, чем мужчины, порхают по цветочкам. |
Jealousy tends to work a lot better... than a little blue pill. |
Ревность имеет тенденцию работать намного лучше... чем маленькая голубая таблетка. |
I clean and cook better than most. |
Я убираю и готовлю лучше, чем большинство. |
I read it much better than I speak it. |
Читаю я лучше, чем говорю. |
You speak German better than your friends? |
А ты говоришь по-немецки лучше, чем твои друзья? |
Sometimes it's better to flow than to attack. |
Иногда лучше отступить, чем атаковать. |
If that is so... I am no better than Sangha. |
Если это так... то я не лучше, чем Санга. |