Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

Three eyes are better than one.

Всем известно, что три глаза лучше одного.
He'll make him better than new.

Он его так подлатает, что будет лучше нового.
You should understand that better than anyone.

Ты должен понимать это лучше, чем любой другой.
Doctors say better out than in.

Лучше всё же на улицу, чем в штаны.
You know better than anybody that my deal stinks.

Ты знаешь лучше, чем кто-угодно, что мои дела плохи.
I know my wife better than anyone.

Я знаю мою жену лучше, чем кто бы то ни было.
Your Mandarin was much better than I expected.

А ваш китайский, намного лучше, чем я ожидал.
You should know that better than anyone.

Тебе это должно быть известно лучше, чем кому-либо.
It's better than eating alone.

Всё равно это лучше, чем есть одному.
I think that mouse is better than cobra.

Я думаю, эта мышка даже лучше, чем кобра.
Anyway, better late than never, Mr Miller.

Так или иначе, лучше поздно, чем никогда, мистер Миллер.
Quicker than tracking him, simpler.

Лучше, чем следить за ним, проще.
Better be sick here than able-bodied elsewhere...

Лучше быть больным здесь, у нас, чем здоровым там.
Better than she should be, considering the ferocious attack.

Лучше, чем могла бы быть, принимая во внимание свирепость атаки.
You know the ins and outs better than anybody.

И ты знаешь все входы и выходы лучше, чем кто-либо.
Knows him better than anyone, I'd say.

Я бы сказал, знает его лучше, чем кто бы то ни было.
This place is better than wherewe were.

Это место лучше, чем то где мы были.
You look better than a month full of Sunday.

Ты выглядишь лучше, чем месяц, в котором одни воскресенья.
It's better than sitting here by your lonesome.

В любом случае, это лучше, чем сидеть здесь в одиночестве.
Anywhere I go is somewhere better than here.

Куда бы я ни отправился, всё же лучше чем тут.
Better than Dawson, better than Michael, or...

Лучше Доусона, лучше Майкла или...
Quiet, better with kids than with grown-ups.

Тихий, лучше общается с детьми, чем со взрослыми.
They're even better-matched than I thought.

Они еще лучше подходят друг другу, чем я думал.
You're making me sound nicer than I am.

Вы заставляете меня быть лучше, чем я на самом деле.
You know that better than anyone.

Опасность исходит с территории, Вы знаете, что лучше, чем кто-либо.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!