Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

A living dog is better than a dead lion.

Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
You can swim much better than he can.

Ты можешь плавать значительно лучше, чем он.
You can swim much better than he can.

Ты умеешь плавать намного лучше, чем он.
Today I feel better than I did yesterday.

Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера.
A small gain is better than a great loss.

Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
I prefer to die than to do that.

Я лучше умру, чем сделаю это.
This is way better than what you wrote before.

Это намного лучше чем то, что ты писал раньше.
Better to be alone than in bad company.

Лучше быть одному, чем в плохой компании.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.

Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание.
Twitter is better and more secure than Facebook.

Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
Two opinions are better than one.

Два мнения лучше, чем одно.
Tom knows better than to play with matches.

Том знает, что со спичками лучше не играть.
She's better at it than I am.

У неё это лучше получается, чем у меня.
You remember it better than I do.

Ты помнишь это лучше, чем я.
Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.

Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе.
Some experts have argued that robots can in some respects be made to comply even better with IHL requirements than human beings.

Некоторые эксперты говорят, что в некоторых отношениях роботы можно заставить соблюдать требования МГП даже лучше людей.
Moreover, no method of dispute settlement was inherently better than another.

Кроме того, ни один метод разрешения спора не является заведомо лучше другого.
I know you better than that.

Я знаю, что Ты лучше на самом деле.
Because society has to be better than the individual.

Потому что оно должно быть лучше индивидуума.
The An-30 is a better designed aircraft for surveillance and reconnaissance than the An-26.

Ан30 лучше подходит для ведения наблюдения и разведки, чем Ан26.
The Latin American and Caribbean countries were better prepared to face those challenges than they had been in 2008.

Страны Латинской Америки и Карибского бассейна лучше подготовлены к решению соответствующих проблем, чем в 2008 году.
The new wording was better than the previous one.

Новая формулировка лучше, чем предыдущая.
Young people could no longer expect to have better lives than their parents.

Молодые люди больше не могут рассчитывать, что их жизнь будет лучше, чем жизнь их родителей.
Although better educated than former generations, young people face difficulties in entering the work world at the appropriate time.

Будучи лучше образованы по сравнению с предыдущими поколениями, молодые люди все же сталкиваются с трудностями при поиске работы в нужное время.
Others had stayed and had enjoyed normal living conditions, sometimes even better than those of many Yemenis.

Другие остались в Йемене и пользовались нормальными условиями жизни, которые порой были лучше, чем у многих йеменцев.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!