Английский - русский
Перевод слова Than
Вариант перевода Лучше

Примеры в контексте "Than - Лучше"

Примеры: Than - Лучше
I do not think I am better than anybody. Я не думаю что лучше кого-либо.
He should have a better life than us. Я хочу, чтоб у Микаэля жизнь была лучше, чем у нас.
Summer is better than winter - because you don't freeze. Летом, конечно, лучше, чем зимой, летом мерзнуть не надо.
Better than "one small step" Лучше, чем "один шажок".
Better than sitting around in this hole. Всё лучше, чем сидеть в этой дыре.
A better wife than you deserve. Намного лучше, чем ты заслуживаешь.
It sounds even better than in church. Да уж! - ...Лучше, чем в церкви.
And your spring will flow better than before. И наш источник потечет с новой силой, лучше, чем прежде!
Better to retire and save your aircraft... than push a bad position. Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию.
So what better than a cell is? ... Ну что, лучше чем в клетке? ...
This is better than alone in the cave. Емутут лучше, чем одному в пещере.
It's a better game than checkers. Эта игра лучше, чем шашки.
Kirikou is a rascal better than us all Кирику плут, но лучше чем мы все.
Somehow easier than facing them alone. Куда лучше, чем в одиночку.
At least it's better than aimlessly floating around this place. По крайней мере, лучше, чем бесцельно плавать вокруг этого места.
Don't even think that you can do Connery better than me. Даже не думай, что ты сможешь изобразить Коннери лучше меня.
That was much better than my joke. Это было гораздо лучше моей шутки.
Everyone was better dressed than me, and looked cool. Прохожие были лучше одеты чем я, и выглядели нарядно.
Besides... it's better to marry a divorcée than a widow. И кроме того, Лучше жениться на разведённой, чем на вдове.
Gentlemen, Dr. Franklin knows England better than any man here. Господа, доктор Франклин знает Англию лучше чем кто-либо из здесь сидящих.
To become better, than nature had intended for us to be. Быть лучше, чем было изначально заложено природой.
It's better than calling people who aren't home. Всё же лучше, чем звонить людям, которых дома нету.
But the bad guys were better armed than we realized. Но плохие парни были лучше вооружены, чем мы предполагали.
There's no greater bling than a man's reputation. Нет ничего лучше, чем доброе имя.
These people are better than you think. Эти ребята лучше, чем ты думаешь.