Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

It's better to be cruel than weak.

Пусть лучше меня считают жестоким, чем слабым.
A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.

Хороший план сегодня - лучше, чем идеальный план звтра.
He's better than his old self.

Не так, лучше, чем раньше.
Better to do it now than when you're my age or your mother's.

Лучше сделай это сейчас, чем когда ты будешь в моем возарсте или в возрасте своей мамы.
I'd rather die in prison than call Jenna right now.

Да я лучше сдохну в тюрьме, чем позвоню Дженне.
You smell better than anyone else in this building.

Ты пахнешь лучше, чем кто-либо в этом здании.
I'd rather die than give up Roger.

Я лучше умру, чем сдам Роджера.
Better one of them take the fall than us.

Лучше один из них упадет, чем мы.
Would you say that was better than Trainspotting?

Может вы хотите сказать, что было лучше, чем На игле?
I would rather fail you, Morgause, than watch thousands of men die.

Лучше я подведу тебя, Моргауза, чем потеряю тысячи людей.
I know your husband better than you do.

Я знаю вашего мужа лучше вас.
Doc tells me you're holding up better than anybody in the squadron.

Док сказал, что ты держишься лучше всех в отряде.
A living dog is better than a dead lion you may find.

Живой пес лучше дохлого льва... ты это скоро поймешь.
A lot of doctors say it's even better than aerobics.

Многие доктора говорят, что это даже лучше аэробики.
No one man is bigger than the machine.

Ни один человек не лучше машины.
You better than anyone knows how badly this can end.

Ты лучше всех знаешь, как это может закончиться.
You're much better off outside than in here.

Тебе лучше снаружи, чем здесь.
Better than part I have now- guy who orders strike on Pearl Harbor.

Лучше этой роли я играю только парня, заказавшего удар по Перл-Харбору.
I knew Will and Evelyn Caster better than anyone.

Я знал Уилла и Эвелин Кастеров лучше, чем кто-либо.
There's plenty of stuff we do better than the others.

Есть множество вещей, в которых я лучше, чем остальные.
Sebastian couldn't believe that anyone could build a better sexbot than us.

Себастьян не мог поверить, что кто-то мог сделать сексбота лучше, чем мы.
I guess it's better to be lucky than good.

Думаю, лучше быть счастливчиком, чем хорошим.
Look, Brianna, I know you're better than this.

Послушай, Брианна, я знаю, что ты лучше, чем хочешь казаться.
At a certain point, it's better to shake than to go mad.

В определенный момент лучше дрожать, чем сходить с ума.
I understand... even better than you do.

Я понимаю... даже лучше, чем ты.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!