Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Than — Лучше

  • We wanted you to be better than we were.

    Мы хотели, чтобы ты был лучше, чем были мы.

  • They had a-a very good marriage, better than most.

    У них был очень хороший брак, лучше, чем у многих.

  • You treat us no better than dogs.

    Вы к нам относитесь не лучше, чем собаки.

  • And certainly better than last time.

    И точно лучше, чем в последний раз.

  • I know Klaus better than anyone outside of his family.

    Я знаю Клауса лучше, чем кто-то, не состоящий в его семье.

  • I'd rather die than let him help.

    Я лучше подохну, чем позволю ему совать нос в мои дела.

  • Well, better arrogant than foolish.

    Что ж, лучше высокомерным, чем глупым.

  • You know better than anyone, Colonel.

    Вам это знакомо лучше, чем другим, полковник.

  • Strangulation is better than breaking your neck.

    Удушение - это лучше, чем сломать тебе шею.

  • I'd rather be them than him.

    Я бы уж лучше была ими, чем им.

  • I'd rather keep you than have a useless son...

    Я лучше оставил бы тебя, чем взял на работу бестолкового сына...

  • He's taking it better than I thought.

    ! - Он воспринял это лучше, чем я думал.

  • I knew you better than i thought.

    Видишь? Я знал, что ты лучше, чем я думал.

  • He seems better than when he left.

    Кажется ему лучше, чем было, когда он уезжал.

  • Better than them killing each other.

    Лучше пусть судятся, чем убивают друг друга.

  • I thought you were better than that.

    Я думала, ты лучше, чем ты есть на самом деле.

  • My day was better than everyone's.

    Мой день был лучше, чем у каждой из вас.

  • This White House that feels government is better for children than parents.

    В таком Белом Доме, где считают, что для детей правительство лучше, чем родители.

  • Your memory's better than mine.

    У тебя память лучше, чем у меня.

  • For centuries, this man knew me better than anyone.

    На протяжении веков этот человек знал меня лучше, чем кто-либо другой.

  • Anything is better than this lamp she wants.

    Все будет лучше, чем эта ужасная лампа, которую она хочет повесить.

  • This is better than I planned.

    Так ведь даже лучше, чем я планировала.

  • Man. That was better than flying.

    О, черт, это было лучше, чем полёт.

  • The Jacobis were better than anything he knew.

    Якоби были лучше, чем все, что он знал.

  • Anything's better than the death plane.

    Всё что угодно лучше, чем этот убийственный самолет.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.