Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

Feels a lot better than being dead.

Это намного лучше, чем смерть.
OK, well, two of you is better than none.

ОК, хорошо, двое это лучше чем никого.
It is a finer knife than yours.

Этот нож лучше, чем твой.
Let Ixta prove himself more worthy than the servant of Yetaxa.

Пусть Икста докажет, что он лучше, чем слуга Етаксы.
It's better to go hungry than starve for beauty.

Лучше самому ходить голодным, чем морить голодом красоту.
The ravioli came out better than at Christmas.

Равиоли получились лучше, чем на Рождество.
Two pairs of eyes are no worse than one pair.

Две пары глаз лучше, чем одна.
I'd rather die than be a vampire.

Я лучше умру, чем стану вампиром.
I know who you really are better than anyone, Stefan.

Я знаю, кто ты на самом деле лучше, чем кто-либо, Стефан.
I'm no better locksmith than doctor.

Взломщик из меня не лучше, чем врач.
Mrs. Brennan there believes that bhai is better... than most people with Asperger's.

И там миссис Бреннан сказала, что состояние брата гораздо лучше, чем у многих других людей с этим синдромом.
Well... I guess half deaf is better than all dead.

Ну... полагаю, быть наполовину глухим лучше, чем мёртвым.
That went a lot better than I thought.

Оказалось лучше, чем я думал.
He's breathing better than he ever has.

Он дышит лучше чем он когда-либо.
Well, it's better than kicking her off the case.

Ну, это лучше, чем отстранить её от дела.
Vince and Dave know these woods better than anybody.

Винс и Дэйв знают этот лес лучше кого бы то ни было.
Your children will not have a better life than you did.

Жизнь ваших детей не будет лучше вашей.
He knew better than to come and see me the evening after a race.

Он знал, что ко мне лучше зайти на следующий вечер после скачек.
And you think you're better than me.

И ты думаешь, что ты лучше меня.
I thought you were better than that.

Я думал, у тебя получится лучше.
Hell, I can think of a hundred places better than this.

Черт, я знаю сто мест, где лучше.
You've kept your looks better than I, Hunter.

Ты сохранилась лучше меня, Охотник.
I know my siblings better than anyone, their strengths, their weaknesses.

Я лучше всех знаю свою родню, их сильные стороны, слабости.
You know her better than I do.

Ты её знаешь лучше, чем я.
And some women can accommodate big much better than others, of course.

И некоторые женщины могут вместить большие намного лучше, чем другие, конечно.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!