| Feels a lot better than being dead. | Это намного лучше, чем смерть. |
| OK, well, two of you is better than none. | ОК, хорошо, двое это лучше чем никого. |
| It is a finer knife than yours. | Этот нож лучше, чем твой. |
| Let Ixta prove himself more worthy than the servant of Yetaxa. | Пусть Икста докажет, что он лучше, чем слуга Етаксы. |
| It's better to go hungry than starve for beauty. | Лучше самому ходить голодным, чем морить голодом красоту. |
| The ravioli came out better than at Christmas. | Равиоли получились лучше, чем на Рождество. |
| Two pairs of eyes are no worse than one pair. | Две пары глаз лучше, чем одна. |
| I'd rather die than be a vampire. | Я лучше умру, чем стану вампиром. |
| I know who you really are better than anyone, Stefan. | Я знаю, кто ты на самом деле лучше, чем кто-либо, Стефан. |
| I'm no better locksmith than doctor. | Взломщик из меня не лучше, чем врач. |
| Mrs. Brennan there believes that bhai is better... than most people with Asperger's. | И там миссис Бреннан сказала, что состояние брата гораздо лучше, чем у многих других людей с этим синдромом. |
| Well... I guess half deaf is better than all dead. | Ну... полагаю, быть наполовину глухим лучше, чем мёртвым. |
| That went a lot better than I thought. | Оказалось лучше, чем я думал. |
| He's breathing better than he ever has. | Он дышит лучше чем он когда-либо. |
| Well, it's better than kicking her off the case. | Ну, это лучше, чем отстранить её от дела. |
| Vince and Dave know these woods better than anybody. | Винс и Дэйв знают этот лес лучше кого бы то ни было. |
| Your children will not have a better life than you did. | Жизнь ваших детей не будет лучше вашей. |
| He knew better than to come and see me the evening after a race. | Он знал, что ко мне лучше зайти на следующий вечер после скачек. |
| And you think you're better than me. | И ты думаешь, что ты лучше меня. |
| I thought you were better than that. | Я думал, у тебя получится лучше. |
| Hell, I can think of a hundred places better than this. | Черт, я знаю сто мест, где лучше. |
| You've kept your looks better than I, Hunter. | Ты сохранилась лучше меня, Охотник. |
| I know my siblings better than anyone, their strengths, their weaknesses. | Я лучше всех знаю свою родню, их сильные стороны, слабости. |
| You know her better than I do. | Ты её знаешь лучше, чем я. |
| And some women can accommodate big much better than others, of course. | И некоторые женщины могут вместить большие намного лучше, чем другие, конечно. |