Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

I'd rather be sealed up in a plague house than stay here.

Мне лучше запереться в доме полном чумы, чем стоять здесь.
You two can appreciate the situation better than anyone after your up-close-and-personal experiences with virus victims.

Вы можете понять всю ситуацию лучше чем кто-либо после Вашего близкого знакомства с последствиями вируса.
Better than the moonshine on agro station.

Лучше, чем самогон на ковчеге.
I think it's better than video games.

Думаю, что это лучше, чем видео игры.
There's nothing better than a charcoal-broiled hamburger.

Нет ничего лучше чем поджаренный на углях гамбургер.
Now, devotees may argue... that one sport or game is inherently better than another.

Фанаты могут сколь угодно спорить, что один вид спорта лучше другого.
You're jealous because Vanessa found somebody better than you.

Ты ревнуешь, потому что Ванесса нашла кого-то лучше тебя.
My relationship with Chief Jackson is no better than yours.

Мои отношения с вождём Джексон не намного лучше ваших.
Nothing better than the smell of fresh bread.

Нет ничего лучше запаха свежего хлеба.
And I know you're better than that.

И я это говорю потому, что знаю, что ты можешь лучше.
I'll still have a better life than doubters.

Тогда мне все равно живется лучше чем тем, кто сомневается.
Anything's better than Hell-ton hash, Knox.

Все лучше, чем париться здесь.
And even a hungry audience is better than a deaf one.

И любая голодная публика лучше, чем глухая.
Said he could do a better job than the Bureau.

Сказал, что он мог сделать работу лучше, чем Бюро.
I know more than anybody how amazing Thayer is.

Я знаю лучше, чем кто-либо, насколько великолепен Тайер.
I mean, he would probably be better than Sergeant Andrex.

То есть, наверное, он будет лучше, чем сержант Андрекс.
I know you better than that.

Я знаю тебя лучше, чем кажется.
I'm not entirely sure Stephen Huntley's judgment is better than yours.

Я не уверен, что методы Стивена Хантли лучше, чем твои.
Ava said she'd rather rot than see him take over her company.

Эва сказала, что лучше сгниет за решеткой, чем отдаст ему свою компанию.
Better to live free than die a slave.

Лучше жить свободным, чем умереть рабом.
It's better than three defeats.

Это лучше, чем три поражения.
These feelings you're having... it's better to feel them than to fight them.

Эти твои чувства... их лучше пережить, чем сними сражаться.
Anything's better than living like this.

Всё что угодно лучше, чем такая жизнь.
You're better than those other two.

Ты лучше, чем твои подружки.
Anyway, better than the commission members do.

По крайней мере, лучше, чем члены комиссии.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!