Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

That I'm better than I think I am.

Что я лучше, чем сам о себе думаю.
I mean, as ever, Orwell has written better about English than anyone else.

Оруэлл написал об английском лучше, чем кто-либо другой.
It's cheaper than cigarettes, and it certainly beats this.

Это дешевле и лучше, чем сигареты.
May you fair better with her than I did.

Может, ты справишься с ней лучше, чем я.
You know, they say it's better to give than receive on Christmas.

Знаете, как говорят: на Рождество лучше подарить, чем получить.
No one knows him better than you.

Никто не знает его лучше тебя.
You just move faster than me.

У тебя просто реакция лучше моей.
It's still better than if we don't try.

Это все равно лучше, если мы не попробуем совсем.
Show all the citizens of Meereen that you are better than those who would depose you.

Докажите всем гражданам Миэрина, что вы лучше тех, кто хочет вас свергнуть.
They're just plain better than the greats of my day.

Просто они играют лучше чем звезды моего поколения.
Dwayne "The Rock" Johnson is a better actor than Max.

Даже Дуэйн "Скала" Джонсон играет лучше, чем Макс.
It's better than gutting chickens in Creswell.

Это лучше, чем потрошить цыплят в Кресвэлле.
You know it better than anybody.

Ты знаешь это лучше, чем кто-либо.
No, but it's better than nothing.

Нет, но это лучше, чем ничего.
Well, it's better that he's complicated than...

Хорошо, но лучше сложно, нежели...
But it's better than riding up to the gates during the day.

Но это лучше, чем подъехать к воротам днём.
Just better to be safe than sorry.

Лучше быть в безопасности, чем потом сожалеть.
I thought coming home would be an improvement, but you're worse than the hospital drones.

Я думал, вернуться домой будет лучше, но ты хуже, чем больничные зануды.
I'd rather quit than to disgrace the Royal Chef's honor.

Я лучше сдамся, чем опозорю честь Королевского Повара.
You're no better than me.

Вы не лучше, чем я.
But they're hunched down in their bunk holes even deeper than we are.

Но они попрятались в свои дыры еще лучше, чем мы.
Our children are better than most.

Наши дети лучше, чем у многих.
Two pairs of ears to hear what you had to say being better than one.

Две пары ушей, слышащих, что вы скажете - лучше чем одна.
We have more security on these computers than the Pentagon.

А на компьютерах у нас защита лучше, чем в Пентагоне.
Well, this tastes better than it looks.

На вкус лучше, чем на вид.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!