| That I'm better than I think I am. | Что я лучше, чем сам о себе думаю. |
| I mean, as ever, Orwell has written better about English than anyone else. | Оруэлл написал об английском лучше, чем кто-либо другой. |
| It's cheaper than cigarettes, and it certainly beats this. | Это дешевле и лучше, чем сигареты. |
| May you fair better with her than I did. | Может, ты справишься с ней лучше, чем я. |
| You know, they say it's better to give than receive on Christmas. | Знаете, как говорят: на Рождество лучше подарить, чем получить. |
| No one knows him better than you. | Никто не знает его лучше тебя. |
| You just move faster than me. | У тебя просто реакция лучше моей. |
| It's still better than if we don't try. | Это все равно лучше, если мы не попробуем совсем. |
| Show all the citizens of Meereen that you are better than those who would depose you. | Докажите всем гражданам Миэрина, что вы лучше тех, кто хочет вас свергнуть. |
| They're just plain better than the greats of my day. | Просто они играют лучше чем звезды моего поколения. |
| Dwayne "The Rock" Johnson is a better actor than Max. | Даже Дуэйн "Скала" Джонсон играет лучше, чем Макс. |
| It's better than gutting chickens in Creswell. | Это лучше, чем потрошить цыплят в Кресвэлле. |
| You know it better than anybody. | Ты знаешь это лучше, чем кто-либо. |
| No, but it's better than nothing. | Нет, но это лучше, чем ничего. |
| Well, it's better that he's complicated than... | Хорошо, но лучше сложно, нежели... |
| But it's better than riding up to the gates during the day. | Но это лучше, чем подъехать к воротам днём. |
| Just better to be safe than sorry. | Лучше быть в безопасности, чем потом сожалеть. |
| I thought coming home would be an improvement, but you're worse than the hospital drones. | Я думал, вернуться домой будет лучше, но ты хуже, чем больничные зануды. |
| I'd rather quit than to disgrace the Royal Chef's honor. | Я лучше сдамся, чем опозорю честь Королевского Повара. |
| You're no better than me. | Вы не лучше, чем я. |
| But they're hunched down in their bunk holes even deeper than we are. | Но они попрятались в свои дыры еще лучше, чем мы. |
| Our children are better than most. | Наши дети лучше, чем у многих. |
| Two pairs of ears to hear what you had to say being better than one. | Две пары ушей, слышащих, что вы скажете - лучше чем одна. |
| We have more security on these computers than the Pentagon. | А на компьютерах у нас защита лучше, чем в Пентагоне. |
| Well, this tastes better than it looks. | На вкус лучше, чем на вид. |