Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

He was a much better person than I am.

Он был намного лучше, чем я.
Of course, if you live in a small town or village, any group is better than none.

Конечно, если вы живёте в маленьком городе или деревне, любая группа будет лучше, чем её отсутствие.
It's much better than being caught.

Это гораздо лучше, чем быть пойманным».
But GLOH, PCA-SIFT and SIFT still performed better than the others.

Но GLOH, PCA-SIFT и SIFT продолжают работать лучше, чем остальные.
Dogs are better able to tolerate aspirin than cats are.

Собаки лучше переносят аспирин, чем кошки.
There is nothing better than photography to present the reality.

Ведь ничто не может передать действительность лучше, чем фотография.
Although never is often better than right now.

Хотя никогда зачастую лучше, чем прямо сейчас.
The provincial road system is better than in some parts of the country, but remains in somewhat bad condition.

Дорожная сеть провинции лучше, чем в некоторых других частях страны, однако всё равно находится в довольно плохом состоянии.
She has genetic or cybernetic enhancements making her far better in combat than the average human.

Она имеет генетические или кибернетические усовершенствования, что делает её гораздо лучше в бою, чем отличается от обычного человека.
An important factor in income distribution is that the lower income group is better off than in most industrialized countries.

Важным фактором распределения доходов является то, что группа с более низким доходом живёт лучше, чем в большинстве промышленно развитых стран.
Hope for us all it is filled with positive emotions, with new opportunities and to finish better than last year's results.

Надежды для всех нас он наполнен положительными эмоциями, с новыми возможностями и закончить результат лучше, чем в прошлом году.
In the 19th century, the solar month system or pranata mangsa was much better known among Javanese than the civil or religious year.

В XIX веке система солнечного месяца или праната мангса была гораздо лучше известна среди яванцев, чем гражданский или религиозный год.
We want it to be better than the other two.

Мы хотим, чтобы он был лучше, чем два других.
Conditions of residing and meal were top-level, better than at home.

Условия проживания и еда были на высшем уровне, лучше, чем дома.
This song invigorates better than the heaviest metal or the most hard-core rap.

Эта песня бодрит лучше, чем самый тяжёлый метал или особо хардкорный рэп».
Your dog has more breeding than he has.

У Вашей собаки манеры и то лучше.
You always think you're better than everybody, getting all your citations.

Ты всегда думаешь, что ты лучше всех.
Any chance of your survival was better than no chance.

Любой шанс на ваше спасение - это лучше погибели.
Things are better than they ever have been, Moses.

Положение стало куда лучше, чем когда-либо.
They stated that it was better than the first Mega Man, citing the improved audio-visuals, new power-ups, and password system.

Они написали, что она лучше Mega Man, ссылаясь на улучшенные аудио-визуальные эффекты, новые улучшения и систему паролей.
I can write music with other people if they're better songwriters than I am.

Я могу писать музыку с другими людьми, если в этом они лучше меня.
I was better suited for this role than the responsible surgeon .

Я лучше подходил для этой роли, чем стал бы ответственным хирургом .
I'd rather be dead than your slave.

Лучше сдохнуть, чем быть твоим рабом.
New York is supposed to be better than New Delhi.

Предполагается, что в Нью-Йорке лучше, чем в Нью Дели.
Personally, I'd rather fight with a madman than against one.

Но безумцам лучше сражаться на одной стороне.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!