Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

I love her, and I'd rather love Sarah than have the Intersect.

Я люблю её, и я лучше буду любить Сару, чем иметь Интерсект.
He thinks he's better than he is.

Он думает, что он лучше, чем есть на самом деле.
That's better than even I expected.

Даже лучше, чем я ожидал.
One arm's better than none, right?

Но, ведь жить с одной рукой лучше, чем без обеих, правда?
Maybe you understand me a little better than I understand myself.

Возможно, ты понимаешь меня немного лучше, чем я сам.
You deserve something different, something better than that.

У тебя все должно быть по-другому, намного лучше.
I told you I know people better than they know themselves.

Я говорила, что разбираюсь в людях лучше них самих.
I think I can do a better job than you can.

Я думаю, что смогу сделать эту работу лучше тебя.
I can take care of Kathleen better than anyone.

Я лучше всех могу позаботиться о Кэтлин.
Maybe this means you did a better job with your patients than you thought.

Может, это означает, что вы поработали над своими пациентами лучше, чем думали.
I hope Sussman does a better job of keeping in touch with his mother than I do with mine.

Надеюсь, Сассман лучше поддерживает связь со своей матерью, чем я.
Anything's better than giving the business to those crooks.

Всё лучше, чем отдать бизнес этим жуликам.
Tell it better this time or O'Keefe won't be anymore impressed than I was.

Лучше повтори ещё раз или О'Киф будет впечатлен не больше, чем я.
Then wine is better than tea.

Тогда лучше вино, чем чай.
I'm sorry, I thought a face-to-face would be better than another phone call.

Мне жаль, я думал лицом к лицу будет лучше, чем ещё один телефонный звонок.
That's better than the alternative.

Это лучше, чем второй вариант.
And in such a scenario, you'd rather me have the cash than him.

В таком случае лучше мне забрать деньги, чем ему.
Better than a cot in Karachi.

Лучше, чем раскладушка в Карачи.
Well, better safe than sorry.

Ну, лучше перестраховаться, чем сожалеть.
We wanted to make a dough better than Cavalieri's But we never succeeded.

Мы хотели делать пасту лучше, чем у Кавальери. но нам так и не удалось.
A dog would be better than you.

Собака справилась бы лучше, чем вы.
But you know that better than I do.

Но вам это известно лучше, чем мне.
You would be so much better than Grace for Adam.

Ты была бы для Адама гораздо лучше, чем Грейс.
And way better than a hotel.

И намного лучше чем в отеле.
And no one knows that better than me.

И я понимаю это лучше других.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!