Примеры в контексте "Than - Лучше"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Лучше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Лучше

Better one of them than us.

Лучше один из них упадет, чем мы.
I'm better than some of them.

В смысле, я лучше чем некоторые из них.
You know that, maybe better than anyone.

Ты это знаешь, возможно, лучше чем любой другой.
Thought he was better than everybody else.

Думал, что он лучше, чем все остальные.
Well, I guess she felt better safe than sorry.

Ну, мне кажется, для нее лучше чувствовать себя в безопасности, чем сожалеть.
That creature is better than you.

Создание в вашем подземелье лучше, чем вы сами.
Better than anyone, I knew who had.

Лучше, чем кто-либо, я знал, кто это сделал.
Perhaps the opportunities are better than here.

Возможно, что перспективы там лучше, чем у нас.
Works better on wood than bodies.

С деревом это получается лучше, чем с телами.
I'd rather have nothing than settle for less.

Лучше я останусь ни с чем, нежели соглашусь на меньшее.
Nothing is better than what we have.

Лучше ничего, чем то, что у нас есть.
But that's more than you get here.

Да, но это лучше, чем то, что ты имеешь здесь.
Someone who understood him better than me.

Того, кто понимает его лучше, чем я.
Better than them chopping me to pieces.

Лучше уж ты, чем они порежут меня на кусочки.
Tomorrow'll be better than yesterday.

Нет оснований для печали, Завтра все будет лучше, чем вчера...
Well, this is better than meatloaf.

Что ж, это лучше, чем мясной рулет.
You'll live better here than most people outside.

Ты будешь жить здесь лучше, чем многие люди в других местах.
You've done better than others.

Но у тебя выходит лучше, чем у остальных.
I'm better than fine... husband.

Я даже лучше, чем в порядке... муженек.
You should know that better than anybody.

Ты должен знать это лучше, чем кто-либо другой.
Although it was better than his Chris Rock rip-off.

Несмотря даже на то, что это было лучше, чем подражание Криссу Року.
So I decided I would rather be happy than smart.

И тогда я решил: лучше я буду счастливым, чем умным.
Better you than me, gentlemen.

Уф! Лучше вы, чем я, джентльмены.
Given the numbers, immigration in Sweden has worked much better than expected.

Судя по этим цифрам, иммиграционная политика в Швеции работает намного лучше, чем можно было ожидать.
Nothing exemplifies this more than changes in national FDI regimes.

Ничто не иллюстрирует это лучше, чем изменения в национальных режимах, регулирующих прямые иностранные инвестиции.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!