Примеры в контексте "Team - Группа"

Перевод

Примеры

Примеры: Team — Группа

• The project team now tracks expenditure against the expected date of completion for major milestones.

  В настоящее время группа по проекту отслеживает расходы с учетом ожидаемой даты завершения работ в рамках важнейших этапов.

• At a more practical level, the project team is addressing issues such as defining what work individuals at different locations should undertake.

  На более практическом уровне группа по проекту занимается решением таких вопросов, как определение круга работ, которые должны выполняться отдельными сотрудниками в разных местах службы.

• As noted in the previous report, the project team has arranged peer reviews and technical assurance from a professional services firm.

  Как отмечалось в предыдущем докладе, группа по проекту организовала проведение коллегиальных обзоров и подготовку технических гарантий силами компании, предоставляющей специализированные услуги в этой области.

• In early 1956, a team led by Charles Ginsburg produced the first videotape recorder.

  В начале 1956 года группа, руководимая Чарльзом Гинсбургом, собрала первый видеомагнитофон.

• Each battalion was allotted a team of advisors from the 9th Division.

  Каждому батальону была придана группа советников из девятой дивизии.

• Assault team and remaining unit, take Vincent.

  Группа захвата и остальные, берут Винсента.

• One team ready to lay supportive fire.

  Третья группа находится в постоянной готовности и прикрывает.

• First team to find him fire a blank every five minutes.

  Группа, которая его найдет, стреляет раз в пять минут.

• Our surveillance team saw her coming in here not half an hour ago.

  Наша группа наблюдения видела ее входящей сюда меньше полу-часа назад.

• And there was a team from National Geographic that were there.

  Там была съемочная группа из "Нэйшнл Джиогрэфик".

• You do know that the nearest tactical response team is over ten minutes away.

  А ты знаешь, что ближашая тактическая группа реагирования за десять минут отсюда.

• If we're team 5, that means we've been out for eight years.

  Если мы пятая группа, значит, прошло восемь лет.

• Shepard, team 6, sir.

  Шепард. Шестая группа, сэр.

• Greg McLemore and the KLOV team.

  Greg McLemore и группа авторов KLOV.

• To help increase their positive publicity, the group hired the Nasty Little Man publicity team.

  Чтобы увеличить количество позитивной рекламы, группа нанимает рекламную команду Nasty Little Man.

• Away team is entering the atmosphere, sir.

  Группа высадки вошла в атмосферу, сэр.

• Repeat, team three, breach the bus.

  Третья группа, входите в автобус.

• Support team, we're approaching the vehicle.

  Группа поддержки, мы идем к фургону.

• We have team of detectives heading to his home as we speak.

  Пока мы с вами разговариваем, группа детективов направляется к его дому.

• For example, a team in Hokkaido University in Japan filled a maze with slime mold.

  Например, группа учёных из Университета Хоккайдо в Японии поместила слизевика в лабиринт.

• Whatever color they choose will determine the team they join.

  Каждый этап игры начинается с того, вы что выбираете, в каком направлении будет двигаться группа.

• The team returned to nationals in 2010 and 2014.

  Группа возвращалась к выступлениям в 2010 и 2012 годах.

• It was the air force's first official aerobatic team.

  Это была первая официальная авиационная группа ВВС.

• And a team of about two or three people, working together, can build this.

  Группа из двух-трёх человек, работая вместе, справится с этим.

• I already have a team in Jo'burg that can be there in two.

  У меня уже есть группа в Йоханнесбурге в двух часах езды.

Другие варианты перевода слова team

• Команда
• Сборная
• Бригада
• Коллектив
• Team
• Командный
• Отряд
• Сотрудников
• Клуб
• Сотрудникам
• Состав
• Сотрудники

Слово team в словаре

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова