Something your team could learn about. |
Это то, чему твоя команда могла бы научится. |
Okay, team, target lands in inside ten. |
Ладно, команда, Цель пойдет на посадку в течении десяти минут. |
The team was cracking up anyway. |
Команда, все равно, уже дала трещину. |
I want your team Oscar Mike in six. |
Мне нужна твоя команда, Оскар Майк, в шесть. |
Their track team just won the state championship. |
Их команда по легкой атлетики только что выиграла чемпионат штата. |
Go warm up with your team. |
Ну все, приятель, беги - твоя команда уже разогревается. |
And fewer GCSEs than a Premier League football team. |
И мы сдаем меньше выпускных экзаменов, чем футбольная команда Премьер Лиги. |
Your team just won six straight. |
Твоя команда только что выиграла шесть матчей подряд. |
Try to get to Beckers before Whitehall's team does. |
Постараемся добраться до Бекерса до того, как это сделает команда Уайтхолла. |
You and me on the couch Watching our team lose. |
Сидим с тобой на диване, смотрим, как наша команда проигрывает. |
That is why my team thoroughly dominated yours. |
И думаю именно поэтому моя команда с таким по полной отделала твою. |
That team you trained today were my people. |
Та команда, что ты тренировал сегодня - это мои люди. |
First team to finish it in Brooklyn wins. |
Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает. |
Tell Hartman I want a security team here within two hours. |
Скажи Хартману, я хочу, чтобы команда безопасности была здесь в течение двух часов. |
One team fields and the other bats. |
Одна команда играет в поле, другая - отбивает мяч. |
Zirin and her team effectively disappeared last night. |
Зирин и её команда, фактически, растворились прошлым вечером. |
Not with the team counting on you. |
Не при случае, когда команда на тебя рассчитывает. |
I prosecute cases based on evidence your team provides. |
Я веду дела на основе улик, которые находит ваша команда. |
The team would be known as SABCO Racing. |
Первоначально команда была известна как Тёам SABCO или SABCO Racing. |
Our team considers always carefully the music we receive. |
Наша команда всегда внимательно относится к музыке, которую мы получаем. |
His managerial experience, team of professionals in Republic government has significantly simplified the work. |
Его управленческий опыт, команда профессионалов, собранная им в Правительстве республики, значительно ускоряли и облегчали нашу работу. |
Site developed and supported by team. |
Разработка сайта, поддержание и развитие - команда. |
A one-man rescue team for the music business. |
Спасательная команда для музыкального бизнеса, состоящая из одного человека. |
The French team Terminus Traduction made a French translation patch soon after. |
Французская команда Terminus Traduction вскоре после этого перевела игру на французский язык и выпустила свой патч. |
The team finished second, 12 points behind Chelsea. |
Команда заняла второе место, отстав от «Челси» на 12 очков. |