Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Just to make sure you get the count right.

  Просто чтобы убедиться, что идет по плану.

• Grab Robin to make sure he goes through with it.

  Робин схватили, чтобы удостоверится, что он будет сотрудничать.

• The unsub would want to make sure that his target couldn't get away.

  Субъекту нужно было позаботиться, чтобы его цель не ускользнула.

• I made sure that our parents were convicted of it.

  Я позаботилась о том, чтобы наших родителей осудили за это.

• We made sure that the old politicians disappeared.

  Мы позаботились о том, чтобы прежние политики исчезли.

• I made sure that all he did was about the environment.

  Я позаботилась, чтобы он обставил дело так, будто это всё из-за экологии.

• Make sure we get a clear picture of them.

  Убедись, чтобы у нас было хорошее фото.

• We need to make sure that he has a good time.

  Нужно сделать так, чтобы он хорошенько развлекся.

• You know, just to be 100% sure.

  Чтобы быть на 100% уверенным.

• I'm not sure I like it very much.

  Нравится, но не так чтобы очень.

• I'd do anything to make sure that world was safe, George.

  Я готова на всё, чтобы этот мир был безопасным, Джордж.

• Make you sure the whole area's searched thoroughly, Collins.

  Проследите, чтобы всё кругом тщательно обыскали, Коллинз.

• Obviously we're doing everything possible to make sure it stays that way.

  Само собой, мы делаем всё возможное, чтобы это так и оставалось.

• To find Drew Thompson and make sure my Daddy dies in prison.

  Найти Дрю Томпсона, чтобы мой отец сгнил в тюрьме.

• I'll make sure she plays with the Kazurinsky kid.

  Я прослежу, чтобы она поиграла с ребенком Казурински.

• We have to make sure he doesn't feed.

  Мы просто должны проследить, чтобы он не питался.

• We will spare no expense to make sure you are protected.

  Мы не пожалеем средств, чтобы обеспечить вам защиту.

• I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.

  Я должен проследить, чтобы все друзья жениха были в смокингах.

• We'll make sure the rest of you get home safe.

  Мы сделаем так, чтобы остальные добрались до дома.

• I'll die to make sure he's not Troubled.

  Я умру, чтобы быть уверенным, что он не получит Беду.

• I'm not sure I want to be married by a man who punches scientists.

  Вряд ли я хочу, чтобы нас венчал священник, ударивший учёного.

• I'm going to personally make sure that this debt follows you to your grave.

  Я лично прослежу, чтобы этот долг преследовал вас до могилы.

• I made sure to stick with him all night for publicity.

  Я позаботился о том, чтобы всю ночь быть рядом с ним, для рекламы.

• Only someone made sure she didn't get the chance.

  Вот только кто-то позаботился о том, чтобы у неё не было такой возможности.

• I was sure Sister Anne killed Therese to detect the fake spring from being revealed.

  Я был уверен, что сестра Анна убила Терезу, чтобы не раскрылся обман с источником.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине