Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• I'll make sure that applies to you personally.

  И я постараюсь, чтобы это распространялось и на вас лично, сестра.

• He always makes sure people have enough to eat.

  Он всегда заботится о том, чтобы у людей было достаточно еды.

• Make sure the seals are tight.

  Проверьте, чтобы оно было как следует загерметизировано.

• They make sure their street dealers never meet their suppliers.

  Они заботятся о том, чтобы их уличные торговцы никогда не встречались с поставщиками.

• I'll make sure he reads it.

  Я лично проверю, чтобы он это все увидел.

• Then let's make sure homegirl delivers.

  Тогда давай постараемся, чтобы наша девочка всё сделала как надо.

• Then just make sure nobody dies.

  Потом просто следить, чтобы никто не утонул.

• Otto made sure his RICO testimony was useless.

  Отто постарался, чтобы его показания по РИКО стали бесполезны.

• I'll make sure you get my chairmanship on Appropriations.

  Я позабочусь о том, чтобы ты получил моё место главы коммитета по Ассигнованиям.

• Make sure nobody else gets off.

  Обеспечьте, чтобы больше никто не смог его покинуть.

• And we'll make sure the street knows.

  И мы позаботимся, чтобы на районе тоже все были в курсе.

• Tina, make sure we stay on schedule.

  Тина, смотри, чтобы мы не отклонялись от расписания.

• Just make sure she stays in there.

  И смотри, чтобы она от туда не вышла.

• I'll make sure everyone knows.

  Я уж постараюсь, чтобы все об этом узнали.

• Business should make sure not to be complicit in human rights abuses.

  Деловые круги должны следить за тем, чтобы не оказаться замешанными в нарушении прав человека.

• She makes sure our teaching methods are always updated.

  Она следит за тем, чтобы наши методы преподавания всегда соответствовали последним направлениям.

• We'll make sure Arnaldo and his new friends never talk.

  Мы сделаем так, чтобы Арнальдо и его новые друзья никогда не заговорили.

• I sure wish it wasn't.

  Хотел бы я, чтобы это было так.

• Barry makes sure the administrative side of the business runs harmoniously.

  Заплачу! Барри следил, чтобы по административной части бизнес шёл без накладок.

• Pretty sure the Indians invented sitting.

  А я уверен, что индейцы придумали это... чтобы просто сидеть.

• It was important to make sure that drafts were action-oriented.

  Это важно для обеспечения того, чтобы такие проекты были ориентированы на действия.

• Tom checked to make sure his gun was loaded.

  Том проверил, чтобы быть уверенным, что его ружьё заряжено.

• Two days to be more sure.

  Два дня на то, чтобы быть уверенными.

• Then perhaps we need to make sure he continues.

  Тогда, возможно, нам нужно убедиться, чтобы он продолжал.

• Make sure we stay on him wherever he goes.

  Сделай так, чтобы мы его не упустили, куда бы он ни направился.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине