Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Make sure your passport's up to date.

  Проверь, чтобы паспорт был в порядке.

• We'll make sure he never hurts you again.

  Мы позаботимся, чтобы он больше не навредил тебе.

• So I have to make sure she gets through this.

  Поэтому я должен сделать так, чтобы она выжила.

• I will make sure that goes on file.

  Я прослежу, чтобы это было внесено в документы.

• Well, I'm not sure that's enough to rule out Hector entirely.

  Не уверен, что этого достаточно, чтобы исключить Гектора полностью.

• You stay here and make sure nobody touches anything, I'll alert the police.

  Оставайтесь здесь и следите, чтобы никто ничего не трогал, я вызову полицию.

• I was checking to make sure you've been... taking your interval.

  Я проверял, чтобы удостовериться, что вы принимали... свой интервал.

• It's Andy, calling to make sure you're okay.

  Это Энди, звоню чтобы удостовериться что с тобой все в порядке.

• I'm not sure I want it back.

  Я не уверен, что хочу, чтобы она вернулась.

• Anything should happen to me... make sure Annette gets the car.

  Если со мной что-нибудь случиться, проследи, чтобы Анет получила машину.

• I'll make sure your shop is craWling With customers.

  Я позабочусь о том, чтобы в твоем магазине толпились покупатели.

• You sure gave us a hard time.

  Ты уверен в том, чтобы подкинуть нам проблем.

• Make sure he doesn't see me.

  Постарайтесь, чтобы он не увидел меня.

• We will make sure they do not succeed.

  Мы сделаем все, чтобы они не преуспели.

• But now it is time to make sure their families feel the wind of our displeasure.

  Но сейчас самое время, чтобы их семейства пронизало вихрем нашего недовольства.

• I will make sure she goes to bed.

  Я проверю, чтобы она уже легла.

• Davies, you make sure his girl doesn't show.

  Дэвис, Постарайся чтобы его подруги там не было.

• Just stay with Helena and Nate and make sure they don't follow me.

  Просто останься с Хеленой и Нейтом и позаботься, чтобы они не следовали за мной.

• I parked it down the street to make sure that I wasn't being followed.

  Припарковал её дальше по улице, чтобы удостовериться, что нет хвоста.

• Just make sure that they give you hazard pay.

  Проследи, чтобы тебе дали надбавку за вредность.

• I'll make sure she's okay.

  Я прослежу чтобы с ней было все в порядке.

• I just came back to make sure you're OK.

  Я вернулась, чтобы проведать тебя.

• Making sure the people paid what they owed.

  Я должен следить, чтобы люди возвращали долги.

• I'll make sure he doesn't burn your notebook.

  Я прослежу чтобы он не сжег твой блокнот.

• Now, make sure your guests get home safely.

  Теперь убедись, чтобы гости благополучно добрались домой.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине