Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• I was waiting to make sure we had the house to ourselves.

  Я ждал, чтобы убедиться что мы дома одни.

• I'm not sure, but she was using it to blackmail somebody.

  Точно не знаю, но она использовала его, чтобы шантажировать кого-то.

• We need to examine it to make sure it's not been recently fired.

  Нужно исследовать его, чтобы убедиться, что из него не стреляли недавно.

• I just want to pop in and make sure Ma's okay.

  Я только хочу заглянуть, чтобы убедиться, что у маман всё хорошо.

• He was helping make sure that families of deployed servicemen would be able to attend.

  Он работал над тем, чтобы семьи военнослужащих имели возможность посетить концерт.

• Make sure he doesn't get away until I can fetch help.

  Смотрите, чтобы не сбежал, я приведу подмогу.

• I promise to fight for your specific child, to make sure that she gets what she needs.

  Я обещаю бороться за вашего особенного ребёнка, чтобы она получила всё, что ей нужно.

• I'll make sure everyone gets their just deserts.

  И прослежу, чтобы каждый получил десерт.

• Okay, we'll make sure you're not disturbed.

  Хорошо, мы убедимся, чтобы тебя не беспокоили.

• He fills out applications, he makes sure the plans meet spec... then he prays like hell.

  Он оформляет заявки, делает все, чтобы планы удовлетворяли требованиям... а потом молится что есть сил.

• Make sure that everyone stays off the radio.

  Главное, чтобы в эфир никто не выходил.

• As Head of the Welcoming Committee, it is my job to make sure you feel at home here.

  Как председатель Приветственного комитета, я отвечаю за то, чтобы вы чувствовали себя здесь как дома.

• I promise I am going to make sure that you're safe.

  Я обещаю, я все сделаю, чтобы ты была в безопастности.

• We've got to make sure she doesn't access it.

  Мы должны сделать так, чтобы она не получила к нему доступ.

• Made sure their little wings didn't get all tangled.

  Делал все, чтобы их крылышки не запутывались.

• You make sure you get this sample here as soon as possible.

  А ты сделай всё возможное, чтобы получить этот образец как можно скорее.

• I can make sure that he mentions you.

  Я добьюсь, чтобы он упомянул и тебя.

• I went to such great lengths to make sure that the staff wasn't found.

  Я прошел такие огромные расстояния, чтобы удостоверится что жезл не будет найден.

• He was always running alongside us, Making sure the twins were safe.

  Он всегда бежал рядом, чтобы удостовериться, что близнецы в безопасности.

• I had to look twice to make sure that was hanna.

  Мне пришлось взглянуть дважды, чтобы убедиться, что это была Ханна.

• Make sure Tom gets milk and cake.

  Не забудь проследить, чтобы Том угостил его как следует.

• Not like you gave me a choice, but sure.

  Не то чтобы у меня был выбор, но не за что.

• Just make sure that they still connect.

  Ты всегда проверяй, чтобы они были соединены.

• I'll have Charles Wentworth use his influence to make sure you never work again.

  Мне придется использовать влияние Чарльза Вентворта, чтобы убедиться, что ты никогда не будешь работать снова.

• I hired her to watch me sleep, make sure I don't stop breathing.

  Нанял её, чтобы она смотрела, как я сплю. Следила, чтоб я не перестал дышать.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине