Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• She told us that she made sure he found a good home.

  Она сказала нам, что позаботилась о том, чтобы его взяла хорошая семья.

• Every night he makes a big exit, makes sure the whole joint knows it.

  Каждую ночь он совершает большой выход... так, чтобы это все видели.

• I'm counting on you to make sure those filthy heathens don't disrupt our mission.

  Я поручаю Вам, проследить, чтобы эти язычники не помешали нашей миссии.

• Make sure Hale doesn't get back to the bomb.

  Следи за тем, чтобы Хейл не вернулся к бомбе.

• I will make sure nothing goes wrong.

  Я прослежу, чтобы все было нормально.

• Between us, we can make sure it takes the full two hours.

  Между нами, мы можем проследить, чтобы это заняло два целых часа.

• I'm here to make sure no one tampers with the box.

  Я здесь, чтобы быть уверенным, что никто не заменит коробку.

• I will make sure that his transgressions are properly punished.

  Я прослежу, чтобы это правонарушение было наказано должным образом.

• Make sure he stays no more than 20 min.

  Проследите, чтобы он оставался не больше 20-ти минут.

• Tommy sent me over to make sure the guest list for the firemen's gala was accurate.

  Меня прислала сюда Томми, чтобы удостовериться, что список гостей для вечера пожарных был точным.

• And I'll make sure this doesn't happen again.

  И я прослежу, чтобы это больше не повторилось.

• And I am making sure that no one troubles you.

  А я делаю так, чтобы тебя не доставали.

• Make sure you get the apron as well.

  Снимите так, чтобы и фартук был в кадре.

• And I will make sure that the police see to that.

  И я сделаю так, чтобы полиция последила за этим.

• Just keep making sure I don't have a reason to get you.

  Просто будь уверен в том, чтобы у меня не было причин арестовать тебя.

• Just make sure that the money's green.

  Просто проследи за тем, чтобы деньги были зелеными.

• Make sure he doesn't get lonely.

  Проследи, чтобы ему не было одиноко.

• You made sure I was suspicious enough to come back and then stay.

  Вы убедились, что я достаточно подозрительна, чтобы вернуться и остаться.

• And I go to make sure that they have it.

  И я позабочусь, чтобы она у него была.

• But I want to make sure...

  Но я позабочусь, чтобы вы были довольны.

• We go out to the shed to make sure the kids don't hear.

  Выходим в сарай чтобы дети не слышали.

• He's making sure they don't come back in human form again.

  Он добивается, чтобы в человеческом облике они больше не вернулись.

• Make sure he doesn't come home late.

  Смотри, чтобы он не опоздал.

• Make sure to attend the company's anniversary party.

  Позаботься о том, чтобы посетить годовщину компании.

• Just make sure it's a pure base.

  Просто проверьте, чтобы он был без примесей.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине