Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Just to make sure the evacuation is conducted properly.

  Просто чтобы убедиться, что эвакуация проходит успешно.

• You want her free, I have to make sure she stays that way.

  Ты хочешь, чтобы она была на свободе, я делаю так, что она обязательно там окажется.

• I've been marking days on the calendar just to make sure.

  Я отмечала дни в календаре, чтобы не ошибиться.

• We have to make sure that everyone has a good time.

  Мы должны сделать так, чтобы все хорошо провели время.

• We'll also pull elevator footage to make sure that there weren't any uninvited guests.

  Мы также возьмем запись с камеры в лифте, чтобы убедиться, что не было непрошеных гостей.

• Make sure that you grow up right.

  Чтобы убедиться, что ты растешь нормальным человеком.

• So it's your job to make sure they're sorry.

  И еще, твоя задача сделать так, чтобы они пожалели.

• I wanted to wait for dessert, make sure you liked me.

  Я хотел дождаться десерта чтобы вам наверняка понравиться.

• Make sure we get a report from Footprint Morphology.

  Убедитесь, чтобы медики написали отчет.

• Just checking in from New York to make sure everything's going smoothly.

  Звонит из Нью-Йорка, чтобы убедиться, что всё проходит хорошо.

• The attack at the hospital was bold, and I just wanted to make sure everyone felt safe.

  Нападение в больнице было дерзким, я лишь хотел, чтобы все чувствовали себя в безопасности.

• I'll make sure HRT knows about this.

  Прослежу, чтобы спецназ был в курсе.

• Make sure the old man has everything he needs.

  Проверьте, чтобы у старика было всё необходимое.

• Corman, make sure those boys don't get away.

  Конли, смотри, чтобы эти двое не сбежали.

• We'll make sure he gets his piece.

  Мы проследим, чтобы он получил свою долю.

• And I can make sure you never see your grandchildren again.

  И позабочусь, чтобы ты никогда не увидел своих внуков.

• Make sure that there's condiments and napkins on every table.

  Чтобы на каждом столике были специи и салфетки.

• Make sure she eats - and stay nearby.

  Но главное, чтобы она ела и будьте рядом с ней.

• I'll make sure a few of them make it into your obituary.

  Сделаю всё, чтобы парочка из них таки попала в твой некролог.

• Dreyfus must have made sure you cannot get in.

  Это должно быть Дрейфус позаботился о том, чтобы вы не могли войти.

• Just want to make sure that we're here to destroy that weapon, not recover it.

  Просто хочу убедиться, что мы здесь, чтобы уничтожить это оружие, а не восстановить его.

• You'd make sure your kid never felt that way.

  Ты сделаешь все, чтобы твой ребенок этого не знал.

• I'll follow him on foot, make sure we don't lose him.

  Я пойду за ним пешком, чтобы точно не потерять его.

• Well, I'm here to make sure that your apartment is safe for our son.

  Ну, я здесь, чтобы убедиться, что твоя квартира безопасна для нашего сына.

• What she did was take quite a risk to make sure you got your money.

  Что она сделала, занять довольно риск, чтобы убедиться, вы получили свои деньги.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине