Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• And I need to make sure that doesn't change.

  Нужно, чтобы так и оставалось.

• Take a series, and make sure the glow filter's on.

  Включи покадровую и смотри, чтобы фильтр не сбился.

• I'll have a word with them, make sure they offer it properly next time.

  Я поговорю с коллегами, чтобы в следующий раз они правильно описывали блюда.

• I did this to make sure you could feel at ease.

  Мы её пригласили, чтобы тебе стало легче.

• I'll make sure that the barefoot kid gets these sneakers.

  Я устрою так, чтобы тот парень получил эти кроссовки.

• I'll make sure you get through the door.

  Я сделаю так, чтобы вы могли пройти через ту дверь.

• You have sacrificed sure footing for a killing stroke.

  Нужно твердо стоять на ногах, чтобы нанести удар.

• And I'm here to make sure you remember that it means nothing.

  И я здесь, чтобы убедиться что ты помнишь - это ничего не значит.

• Just make sure they're kept apart.

  Просто проследите, чтобы их держали раздельно.

• And I sure didn't have the money to take care of him.

  У меня точно не было денег, чтобы позаботиться о нём.

• Maybe to make sure it was still it's master.

  Может быть, чтобы показать, кто здесь все-таки хозяин.

• I'll make sure they add it to his list of charges.

  Я прослежу, чтобы его добавили в список обвинений.

• No, Joan knew exactly what I needed and made sure that I got it.

  Нет, Джоан точно знала, что мне нужно и убедилась, чтобы я это получил.

• To record flight data, sure.

  Конечно, чтобы записывать данные о полете.

• Well, we have to go back to make sure the transmitter doesn't overheat.

  Нам придется вернуться, чтобы убедиться, что передатчик не перегреется.

• I'm just here to make sure that she's properly attended to.

  Я здесь только для того, чтобы удостовериться в её соответствующем лечении.

• Make sure the elephants are given their emetics in good time.

  Проследи, чтобы слонам вовремя дали рвотное.

• I'm not sure I can do it.

  Помоги ей, чтобы родила мне сына.

• And she made sure NYPD put all the antiquities in one place.

  И она позаботилась о том, чтобы полиция Нью-Йорка положила все артефакты в одно место.

• That's why I'm here to make sure you stay away from Martin Fleming.

  Я здесь, чтобы удостовериться, что вы держитесь подальше от Мартина Флеминга.

• Let's make sure she feels welcome.

  Убедись, чтобы ей было комфортно.

• And I'll make sure detective Fusco meets you And the witness at the ferry.

  И я обеспечу, чтобы детектив Фуско встретил вас и свидетеля на пароме.

• I'll make sure of it.

  Я постараюсь, чтобы этого не произошло.

• Calista Raines will find a way to make sure that Josslyn Carver never works in this town again.

  Калиста Райнс найдет способ, чтобы Джослин Карвер больше не никогда работала в этом городе.

• Make sure that children do not hear.

  Не хочу, чтобы дети услышали.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине