Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Dorothy, make sure those menus go up on Her Ladyship's tray.

  Дороти, проследи за тем, чтобы меню положили на поднос ее светлости.

• And you sure of yourself to survive this game?

  А ты... достаточно уверена в себе, чтобы выиграть?

• So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us.

  Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку.

• Astrid, if something goes wrong, just make sure they don't find Toothless.

  Астрид, если что-то пойдет не так, проследи, чтобы они не нашли Беззубика.

• And make sure you're far enough back to get those mysterious moving tires in the shot.

  И отойдите на достаточное расстояние, чтобы эти чудесные шины влезли в фотографию.

• Just make sure Kira knows that I'm fine.

  Главное, чтобы Кира знала, что я в порядке.

• I want to make sure there are men outside my mother's door.

  Хочу чтобы возле ее двери кто-то был.

• I'll make sure Ruby updates the Amber alert.

  Проверю, чтобы Руби обновила запрос по розыску.

• I'll make sure Jenna comes home with us.

  Сделаю так, чтобы Дженна поехала с нами.

• I just said that to make sure you'd come in here quickly.

  Я так сказал, чтобы ты точно пришёл.

• Now it's my turn to make sure you're okay.

  Сейчас моя очередь проследить, чтобы с тобой все было хорошо.

• I had to make sure you weren't an impostor.

  Я должен был сделать это, чтобы убедиться, что ты не самозванец.

• I even had them double-check the truck, make sure it didn't fall out in transit.

  Я даже заставил их повторно проверить фургон, чтобы убедиться, что браслет не выпал по дороге.

• Make sure they can't get across.

  Сделаю так, чтобы они не перебрались.

• She can go home so long as someone stays with her just to make sure there are no after effects.

  Она может отправиться домой если кто-то с ней побудет. чтобы убедиться что нету других последствий.

• I need your help to make sure that Kane doesn't get the chance.

  Мне нужна ваша помощь, чтобы удостовериться, что Кейну это не удастся.

• So you made sure that it did.

  А вы постарались, чтобы все выглядело именно так.

• Or we could do mris every three months, make sure the tumor isn't growing.

  Или можно делать МРТ каждые три месяца, чтобы наблюдать за ростом опухоли.

• Made sure to avoid it like the plague.

  Удостоверилась, чтобы избежать этого, как чумы.

• I make sure Ellis gives you the top priority.

  Я прослежу, чтобы Эллис поставил вам высший приоритет.

• I'm here to make sure you deliver the merchandise.

  Я пришел, чтобы убедиться, что ты доставишь товар.

• Look, if it makes any sudden moves, I want you to make sure that...

  Слушайте, на случай его резких движений, я хочу, чтобы вы удостоверились, что...

• Well, we'd sure love to have you as a viewer.

  Мы бы хотели, чтобы вы смотрели нас.

• We're doing a door-to-door to make sure all is okay.

  Мы обходим каждую дверь чтобы удостовериться, что всё в порядке.

• I'm coming up with you, to make sure it's safe.

  Я пойду с тобой, чтобы убедиться, что там безопасно.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине