Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Made sure I could see the sky and hear the sea.

  Чтобы видеть небо и слышать шум моря.

• You have got to make sure he knows stuff.

  Ты должна проследить, чтобы он всё об этом знал.

• I'll make sure he gets a good lunch.

  Я позабочусь, чтобы он пообедал нормально.

• Just to make sure there's no violence.

  Только для того, чтобы тут не было насилия.

• Make sure he doesn't leave.

  Смотри, чтобы он не сбежал.

• Give this letter to the Marquise but make sure that no one sees you.

  Найди маркизу и аккуратно, чтобы никто не увидел, передай ей это письмо, это очень важно.

• Make sure they know how to wrangle the employees.

  И обязательно следи, чтобы умели управляться с персоналом.

• He... Stopped by one night to make sure the grilling station had been set up properly.

  Однажды он заехал вечером, чтобы убедиться, что гриль установили правильно.

• We need to wait for the report to make sure the body is actually hers.

  Мы должны получить отчет, чтобы удостовериться, что это она.

• You must rehearse with us every evening to make sure you know what you are doing.

  Ты должна репетировать с нами каждый вечер, чтобы уж точно выучила, что делать.

• The tests I ran to make sure he wasn't contagious.

  Я провел тесты, чтобы убедиться в том, что он не заразен.

• He went to a lot of trouble to make sure that you were safe.

  Ему пришлось очень сильно постараться, чтобы удостовериться, что ты в безопасности.

• Alright, you make sure you slow down at the end of the block and toss your weapons.

  Ладно, только не забудь притормозить... в конце квартала, чтобы выбросить оружие.

• Are you sure, you don't want me to...

  Уверена? Ты не хочешь, чтобы я...

• Just make sure that Ghani stays quiet.

  Только убедись, чтобы Гани молчал.

• Make sure she doesn't get lost.

  Проследи, чтобы она не потерялась.

• I will make sure they let him out.

  Я прослежу, чтобы его освободили.

• And make sure he packs my white tie and tails.

  И проследите, чтобы он упаковал белый галстук и фрак.

• Make sure he goes back to the hotel.

  Проследите, чтобы он вернулся в гостиницу.

• We're going to make sure this show makes us look good.

  Мы должны сделать так, чтобы этот концерт представил нас в выгодном свете.

• But I'll make sure all his belongings are returned to you.

  Но я прослежу, чтобы все его вещи вам вернули.

• I'm doing everything I can to make sure that doesn't happen.

  Я делаю все, что могу чтобы этого не допустить.

• We'll do everything we can to make sure this investigation is low-profile.

  Мы сделаем всё, что сможем, чтобы об этом расследовании никто не узнал.

• Just make sure they're not late.

  Только смотрите, чтобы они не опоздали.

• Can you make sure he gets it? - No problem.

  Конечно, я прослежу, чтобы он это получил.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине