Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• You sure you want me to toss it?

  Ты уверена, что хочешь, чтобы я его выбросил?

• Let me go interview this Pedro person, Make sure he didn't see anything.

  Давайте я допрошу Педро, чтобы удостовериться, что он ничего не видел.

• Checked her panda on the way out to make sure.

  Проверил её панду, чтобы убедиться, что она ничего не утащила.

• Luckily, I am here to make sure you follow her orders.

  К счастью, я здесь, чтобы удостовериться, что ты будешь следовать ее указаниям.

• I had to wait until dark to make sure it was safe.

  Пришлось ждать темноты, чтобы удостовериться, что тут безопасно.

• I'll make sure the Gauguin doesn't get logged in.

  Я сделаю так, чтобы Гоген не попал в каталог.

• I'll make sure they get them and go downtown on them.

  Я посмотрю, чтобы они их получили, и съездили с ними в центр.

• Make sure your equipment is top-notch this time.

  Смотри, чтобы твоё устройство опять не подвело.

• You just make sure the boat's here when I return.

  Ты смотри, чтобы лодка была здесь, когда я вернусь.

• I'll make sure he doesn't enjoy the African sun.

  Я позабочусь, чтобы он не топтал землю.

• I'll make sure the list is in the visiting room.

  Я позабочусь, чтобы список попал в комнату свиданий.

• And I'm going to make sure they haunt you forever.

  Я позабочусь, чтобы они не давали тебе спать.

• Make sure your hand is nice and high on the blade.

  Смотри, чтобы рука лежала на лезвии удобно и высоко.

• So let's make sure we finish the job.

  Поэтому нельзя, чтобы он ушел.

• I make sure my child eats well, is taken care of.

  Я всегда смотрю, чтобы мой ребёнок был сыт и здоров.

• Waiting to make sure he isn't being set up.

  Ждет, чтобы убедиться, что это не засада.

• We monitor the babies for 9 days just to make sure there's no medical complications.

  Мы наблюдаем за детьми девять дней, чтобы удостовериться, что нет никаких осложнений.

• Make sure you keep this man away from strong winds.

  Смотри чтобы на него сильно не дуло.

• I wasn't sure if she wanted me to ask her out.

  Я не был уверен, хотела ли она чтобы я пригласил ее на свидание.

• Well, you make sure you happen to speak to her.

  Уж позаботьтесь о том, чтобы с ней переговорить.

• We've started many programs just to make sure that the child comes to school.

  Мы начинали много программ для того, чтобы каждый ребенок дошел до школы.

• Edwards must have spoofed the text to make sure that Morris would show up.

  Должно быть, Эдвардс подменил текст, чтобы удостовериться, что Моррис объявится.

• I'll make sure the tac team stays hidden.

  Я удостоверюсь, чтобы оперативники не палились.

• That's just the alcohol to make sure your arm is clean.

  Это просто спирт, чтобы сделать руку чистой.

• Relax. I'll make sure nothing happens to Maurice.

  У веряю вас, я сделаю все, чтобы помочь Морису.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине