Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Make sure you've got clean fingernails.

  Сделайте так, чтобы грязи под ногтями больше не было.

• They made sure we never knew.

  Они удостоверились, чтобы мы никогда не узнали.

• No. Hans made sure you could focus on your job.

  Нет, Ханс просто делал так, чтобы ты могла сосредоточиться на своей работе.

• I sure wish we could talk to the princesses.

  Как бы я хотел, чтобы мы могли поговорить с принцессами.

• I made sure they were extra tight.

  Я позаботилась о том, чтобы они были экстра-затянуты.

• Making sure nobody's following us.

  Чтобы убедиться, что за нами никто не гонится.

• I made sure it was traceable.

  Я сделал так, чтобы его могли отследить.

• I made sure that Spock knew it.

  И сделала так, чтобы Спок узнал об этом.

• To make sure she obeys orders.

  Чтобы убедиться, что она будет подчиняться приказам.

• I must leave to make sure everything is arranged.

  Я должна вас покинуть, чтобы убедиться, что все устроено.

• Make sure he's done you by nine.

  Постарайся, чтобы он "расправился" с тобой к девяти.

• Making sure you don't hurt yourself.

  Чтобы быть уверенным, что Вы не навредите себе.

• Make sure he doesn't pull the donation.

  Сделай все, чтобы он не отказал нам в финансировании.

• I make sure you get an even match.

  € прослежу, чтобы тебе досталс€ равный по силе соперник.

• I made sure he could never harm another innocent child.

  Я сделал так, чтобы он не смог навредить другому невинному ребенку.

• You made sure they caught you...

  Ты подстроил так, чтобы они поймали тебя...

• You just make sure that you hurt him.

  Ты просто проследишь за тем, чтобы причинить ему вред.

• My guess is you made sure she saw it.

  Позволю себе предположить: вы сделали так, чтобы она ее увидела.

• Make sure they dress warmly and make them sandwiches.

  Проследи, чтобы они были тепло одеты, и приготовь им бутерброды.

• I installed those cameras for security to make sure Meghan was safe.

  Я установил эти камеры ради безопасности, чтобы быть уверенным, что Меган в порядке.

• We must make sure she never sees another dawn.

  Мы должны сделать так, чтобы она не дожила до рассвета.

• Make sure he doesn't snap and hurt somebody.

  Чтобы удостовериться, что он не сорвется и не навредит никому.

• Just to make sure everything's cool.

  Чтобы просто быть уверенным, что всё в порядке.

• Make sure Edge gets the bigger suite.

  Сделай так, чтобы Эджу достался самый большой номер...

• Just make sure everybody gets laid.

  Короче, сделай так, чтобы все они потрахались.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине