Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Young England will make sure that my name lives on.

  Молодая Аглия позаботится о том, чтобы мое имя жило.

• To make sure I don't steal the curtains on my way out.

  Чтобы убедиться, что я не ворую занавески на моем пути к свободе.

• And make sure there's room enough for three.

  И проследи, чтобы места там хватило на троих.

• Brad and I are making sure you get music for your party.

  Брэд и я позаботимся о том, чтобы на твоей вечеринке была музыка.

• I'm here to make sure this family does the same.

  Я здесь, чтобы сделать нашу семью прежней.

• I'll make sure it goes out first thing.

  Лично прослежу, чтобы это ушло в первую очередь.

• Then we'll make sure they have no other choice.

  Тогда мы постараемся, чтобы у них не было другого выбора.

• You made sure I'd be in the pastures when Snow rode past.

  Ты подстроила, чтобы я была на лугу, когда Белоснежка будет проезжать мимо.

• I was just making sure nothing went wrong at this end.

  Я следил за тем, чтобы все прошло гладко.

• Just make sure nobody eats them.

  Смотри, чтобы никто их не съел.

• No one goes out alone and make sure that the doors are locked always.

  Никто не выходит по-одиночке, и проверяйте, чтобы двери были всегда закрыты.

• I'll make sure you have plenty of dance partners.

  Я позабочусь, чтобы у тебя отбоя не было от партнеров по танцам.

• Make sure they leave no marks.

  Позаботьтесь, чтобы не осталось следов.

• Away from sure he doesn't see you.

  Будьте осторожнее, чтобы не заметил.

• I was babysitting you to make sure you were okay.

  Я был твоей няней, чтобы удостовериться, что ты в порядке.

• Now I have to make sure everybody understands that you don't keep Trace waiting for his money.

  Я должен сделать так, чтобы все поняли что нельзя заставлять Трейса ждать.

• Although, as parents, we owe it to our children to make sure what they're doing is safe.

  Хотя как родители, мы обязаны это сделать для наших детей, чтобы удостовериться в безопасности их поступков.

• But make sure there's no infection.

  Но убедись, чтобы у него не было никакой инфекции

• I have made sure the guards assigned to you are loyal to House Mollari.

  Я позаботился о том, чтобы выделенные вам стражники были лояльны роду Моллари.

• Make sure this is found on his body.

  Проследите, чтобы это было найдено на его теле.

• Doing everything you can to make sure no one else ever has to feel it too.

  Сделайте всё, что можете, чтобы убедиться, что никто больше не почувствует то же самое.

• Make sure Morgan's all right, too.

  Обеспечим, чтобы у Морган тоже было всё хорошо.

• How you risked your own life to make sure...

  Как ты рисковал собственной жизнью, чтобы удостовериться...

• Okay, repeat the plan back to me just to make sure.

  Ладно, давайте повторим план, просто чтобы удостовериться.

• For me to read you your rights, make sure you get a lawyer.

  Чтобы я зачитал тебе права, ты получил адвоката.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине