Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Just make sure nothing goes wrong.

  Главное, чтобы все прошло гладко.

• We got to make sure that doesn't happen.

  Ну мы постараемся, чтобы этого не случилось.

• Have to make sure no one recognizes you.

  Ну, чтобы вас никто не узнал здесь.

• My job is to make sure that what remains doesn't fall into the wrong hands.

  Моя работа следить, чтобы эти остатки не попали в плохие руки.

• You just make sure those tests happen and everybody knows.

  Просто убедитесь, чтобы их сделали и все узнали.

• I was hoping your dad could give me some advice to make sure my mom's protected.

  Я надеялся, что твой папа даст мне несколько советов чтобы убедиться, что моя мама защищена.

• I thought it was Adam, so I called to make sure.

  Я думала, это Адам, поэтому позвонила, чтобы удостовериться.

• I hired a friend to make sure this container never reaches its destination.

  Я нанял друга, чтобы убедиться, что груз не дойдет до получателя.

• It's to make sure that people aren't treated unfairly.

  Следить, чтобы с людьми обращались по закону.

• I got her into an orphanage and made sure she went to school.

  Я поместил её в детский сад и позаботился, чтобы она пошла в школу.

• I'm here to make sure you stay alive until you're released.

  Я здесь, чтобы убедиться в том, что вы дотянете до освобождения.

• Just to make sure you're sufficiently motivated I keep him until it's done.

  Просто чтобы быть уверенным, что ты достаточно мотивирован, он будет у меня, пока ты не закончишь.

• But you have to do enough to make sure your point gets across.

  Но вы должны сделать достаточно для того, чтобы добиться нужного результата.

• Just make sure he doesn't get too close.

  Просто проследи, чтобы он не подобрался слишком близко.

• We may want to follow up, make sure everything's all right.

  Возможно, захотим расследовать его, чтобы убедиться, что всё нормально.

• He made sure we couldn't call out.

  Он сделал так, чтобы никто не смог выйти на связь.

• I gave up ten months of my life to make sure she came safely into the world.

  Я отдала десять месяцев жизни, чтобы открыть ей дорогу в этот мир.

• Or, making sure that no one else does.

  Или в том, чтобы убедиться, что никто ничего не помнит.

• I sure wish that watchman could describe the guy he almost caught.

  Как бы я хотел, чтобы сторож смог описать человека, которого почти поймал.

• Made sure we did whatever you needed to get well.

  Сделали всё, что было нужно, чтобы вы поправились.

• Make sure he can see the light.

  Важно, чтобы он видел огонек.

• I'm making sure this place carries on being your home.

  Я позабочусь, чтобы этот дом оставался вашим.

• Foreman, make sure she does it.

  Фриман, проверь, чтобы она это сделала.

• Make sure she's chained good and tight.

  Проверь, чтобы она была связана крепко.

• I'll make sure you don't chip your French tips.

  Я позабочусь о том, чтобы ты не испортила свой французский маникюр.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине